Examples of using Nagynénit in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
anyagias nagynénit" megszégyenítő történetté.
one about shaming all"privileged, materialistic aunties".Ez az egyik olyan valóság show ahol egy meleg kap egy millió dolcsit ha elveszi Patty nagynénit, de a mézesheteiket egy teli doboz kígyóval kell eltölteniük?
Is this one of those reality deals where a guy gets a million bucks for marrying aunt Patty, but they have to honeymoon in a box full of snakes?Világos volt, hogy a betegség szelleme, amely a nagynénit kínozta, a halálesetkor átszállt az unokahúgra.
Clearly the spirit of infirmity that had afflicted the aunt had transferred to the niece at death.Most, hogy mindenki rám figyel. Jobb lesz, ha felhívod May nagynénit, és megmondod neki, hogy nem fogtok Roy Townba menni.
Now that I have everyone's attention you better call Aunty May and tell her… that you guys aren't going to make it to Roy Town.Ám mikor a gyerekek meglátogatják Isabelle nagynénit egy massachusettsi kisvárosban, ahol persze mindenki az Owens családot okolja mindenért, számos családi titokra derül fény, de önmagukat is jobban megismerik.
But when her children visit their aunt Isabelle, in the small Massachusetts town where the Owens family has been blamed for everything that has ever gone wrong, they uncover family secrets and begin to understand the truth of who they are.Ám mikor a gyerekek meglátogatják Isabelle nagynénit egy massachusettsi kisvárosban, ahol persze mindenki az Owens családot okolja mindenért, számos családi titokra derül fény,
When they are invited to visit their unknown Aunt Isabelle in a small town in Massachusetts where the Owens family is blamed for everything, they uncover family secretsNagynéném sosem látta többet.
Aunt Lucy never saw him again.Te csináltál engem, Nagynéném olyannyira, mintha te magad formáltál volna agyagból.
You made me, Aunt… as surely as if you had fashioned me out of clay.Azt hittem, odacsődít mindenkit. Nagynéniket, nagybácsikat, távoli falvakban élő unokatestvéreket.
I expected there to be backup- aunts, uncles, cousins pulled out from villages I have never heard of.Nincs nagynéni vagy nagybácsi, aki vigyázna rátok?
You got no aunts or uncles to sit with you?Arra volt Nagybácsi és Nagynéni is, nem?
A katonaság után Baltimoreba költözött nagynénjéhez, Maria Clemmhez
After the army, Poe moved in Baltimore with his aunt Maria ClemmNagynéni tini időssel.
Aunty teen and older.Rengeteg a testvér, nagynéni, nagybácsi, unokatestvér.
A list of siblings, aunts, uncles, and cousins.Adtam egyet Brenda nagynéninek mert már tudja mi az, hogy zúzni.
I gave one to Aunt Brenda so now she can rock.Bocsi, nagynéni, az egyetlen lányod átváltoztattam vámpírrá.
Sorry, Auntie, I had your only daughter turned into a vampire.Nagynéni hálószoba orosz.
Aunty bedroom russian.Nagynénik, nagybácsik sem.
And aunt or uncle.Van nagybácsi, nagynéni, unokatestvér, lánytestvér… fiútestvér?
Got any aunts, uncles, cousins, sisters… brothers?Alice Nagynéni egy márka, amit egy nagy vállalat hozott lérte.
Auntie Alice is a brand that was created by a big corporation.
