NEKIK in English translation

• them
• they

Examples of using Nekik in Hungarian and their translations into English

Ők azok, akik azt hiszik, nekik minden jár, és ők a világ közepe.
They think its all about them and they are the center of the world.

Nekik csak várakozni kellett a végre,
Theirs was but to wait for the end

Nekik nem fontos az üzlet.
Those aren't important to the business.

Nekik egy másfajta utazásuk volt.
Theirs was a different journey.

Norman megmondta nekik, hogy jöhetnek, ha én is szólhatok pár szót.
Norman told'em they could do it if I got a chance to say a few choice words.

Szeretnénk megadni nekik a lehetőséget, hogy az NB1-ben is mutassák meg tehetségüket.
We give people an opportunity to showcase their talents at NBC.

Nekik az anyjuk kell.
Kids need the mother.

Mutasd meg nekik a hátadat is. Fordulj meg!
Show them the back, turn around for the back!

Mondd meg nekik készen vagyunk.
Tell them that we're ready.

Nekik is hívatlan látogatóik voltak.
He also had some uninvited guests.

Adj nekik időt.
Give it time.

Mondjátok meg nekik, hogy bármire képesek.
Tell them what they can do anything.

Mit jelenthet nekik Sztálin?
Stalin's into them.

Soha nem fogom tudni nekik meghálálni, hogy megvédtek téged.
I can't thank those two enough for standing up for you.

Mutasd meg nekik a belsejét!
Show them the interior!

Amit mond nekik, csupán szavak, melyek köddé válnak, mielőtt meghallanák azokat.
Those words that just make you shutter when you hear them.

Te adtad nekik a videót.
You slipped them that video.

Azok után, hogy megmentettük nekik az ARES-t, tartoznak nekünk.
After the way we salvaged ARES for them, they owe us.

Miért adtok nekik ötleteket?
Why give it ideas?

Nekik szeretne erőt adni.
He wants to give you strength.