NEMO in English translation

• nemo

Examples of using Nemo in Hungarian and their translations into English

Nem tudtam mit gondoljak. S ekkor egyszerre csak megszólalt a közelemben Nemo kapitány.
I wasn't sure what to think, but next to me I heard Captain Nemo's voice slowly say.

hirtelen megtalált egy sérült halat, és felismerte, hogy Nemo.
suddenly she find an injured fish and she recognized it's Nemo.

hogy Goldner kórházba száguldott kedvencével, Nemo immár a világ első ismert sertése, amelyet limfóma miatt kezeltek- ráadásul sikeresen- a kutatók,
four months after Goldner first rushed to the hospital, Nemo has made history as the first known pig to undergo lymphoma treatment-

Már attól tartottam, hogy Nemo kapitány, őrülettel határos merészségében,
I was already wondering if Captain Nemo, rash to the point of sheer insanity,

igyekeztem emlékezetemben e lenyűgöző táj minden részletét megrögzíteni. Nemo kapitány pedig egy mohalepte sírkőpillérre könyökölve,
memory every detail of this impressive landscape, Captain Nemo was leaning his elbows on a moss-covered monument,

Tizenegy óra volt, és ha kedvezőek a légköri viszonyok, Nemo kapitány méréseket fog végezni:
It was eleven o'clock, and if Captain Nemo found conditions favorable for taking his sights,

A hatodik napot töltöttük immár jégbörtönünkben. Nemo kapitány látta, hogy a csákánnyal és az ásóval túl lassan haladunk; ezen a napon elhatározta, hogy átszakítja a jégréteget, amely minket még a víztől elválaszt.
That day, the sixth of our imprisonment, Captain Nemo concluded that picks and mattocks were too slow to deal with the ice layer still separating us from open water--and he decided to crush this layer.

hogy Goldner kórházba száguldott kedvencével, Nemo immár a világ első ismert sertése, amelyet limfóma miatt kezeltek- ráadásul sikeresen- a kutatók,
four months after Goldner first rushed to the hospital, Nemo has made history as the first known pig to undergo lymphoma treatment-

hogy Goldner kórházba száguldott kedvencével, Nemo immár a világ első ismert sertése, amelyet limfóma miatt kezeltek- ráadásul sikeresen- a kutatók,
four months after Goldner first rushed to the hospital, Nemo has made history as the first known pig to undergo lymphoma treatment-

közhelyszámba menő latin fordítása- nemo ante mortem beatus esse dici potest- sem fejezi ki a jelentését(jóllehet ez ösztönözhette a katolikus egyházi gyakorlatot,
trite already in Rome- nemo ante mortem beatus esse dici potest- conveys this meaning, although it may have inspired the practice of the Catholic Church

Nemo Nobody(Jared Leto)
Nemo Nobody(Jared Leto)

Nemo Nobody(Jared Leto)
Nemo Nobody(Jared Leto)

Nemo Nobody(Jared Leto)
Nemo Nobody(Jared Leto)

Ez a helyi hotel kb. 20 km-re található Nemo Tudományos Múzeum,
This hotel is 12.4 mi(20 km) from Nemo Science Museum

aki megmérhette a tenger mélységét?"- a világ minden embere közül ketten adhatják csak meg a választ: Nemo kapitány meg én.
humanity have now earned the right to reply. Captain Nemo and I.

meg fogja találni kincsvadászok vagy Nemo kapitány, hogy vizsgálja meg javaikat.
producing bubbles of air, you will find treasure hunters or Captain Nemo, to inspect their possessions.

a gyermekek a korban, amikor nem játszik, csak a leghalványabb vannak(borzalmakat, mint Nemo jönni, de szerencsére nem volt),
children in the age when not playing just the slightest have(horror scenarios like Nemo come but thankfully not before),

Ezek a műszerek a Nautilus irányítására szolgálnak- mondta Nemo kapitány, s a szoba falán függő készülékekre mutatott.-
CAPTAIN NEMO SAID, showing me the instruments hanging on the walls of his stateroom,"these are the devices needed to navigate the Nautilus.

Nem, de az egész világ számára igen hasznos lesz- mondta Nemo kapitány.- Már az ókorban is felismerték, mennyire hasznos volna a kereskedelem számára összeköttetést létesíteni a Földközi-tenger
Surely, but of great use to the world at large," Captain Nemo said."The ancients well understood the usefulness to commerce of connecting the Red Sea with the Mediterranean,

azon se csodálkoztam volna, ha az óceánban mindjárt egy afféle tenger alatti városra bukkanok, amilyenről Nemo kapitány álmodozott!
I wouldn't have been surprised to find on this sea bottom one of those underwater towns Captain Nemo dreamed about!