NEMZETKÖZI PROJEKTEK in English translation

• international projects
• transnational projects
• international project

Examples of using Nemzetközi projektek in Hungarian and their translations into English

mint közvetítő ügynökség az európai és más nemzetközi projektek támogatására és irányítására.
intermediary agency for the promotion and management of European and other international projects.

Az SPM CoE tevékenységének egyik fő eleme tapasztalt projektvezetők biztosítása lokális(ITSH) és nemzetközi projektek, valamint tranzíciók vezetésére.
One of the main elements of SPM CoE's activity is providing experienced project managers to lead local(ITSH) and international projects, and transitions.

Magáncégek és állami szervek vesznek részt nemzetközi projektek és/ vagy az európai és a határokon átnyúló;
Private companies and public entities involved in international projects and/ or European and cross-border;

Nemzetközi projektek esetében ez nem is irreális szituáció, semmi más teendőnk nincs, mit megadni a webcímet a társaknak.
It is not an unlikely situation at all in case of international projects. All the presenter needs to do is to give the URL to the project partners.

A Tisza ETT legnagyobb előnye, hogy az közös tervezésű, határon átnyúló hatású nemzetközi projektek végrehajtását teszi lehetővé,
The biggest advantage of the Tisza EGTC is that allows the implementation of international projects with joint planning

bővíteni eredményeként a fiatalok aktív részvételével nemzetközi projektek keretében különböző uniós finanszírozási programok.
expertise continues to expand as a result of their active participation in transnational projects in the framework of various EU funding programmes.

az országok közötti fejlesztési munka megerősítése céljából szervezetünk kiemelt figyelmet fordít nemzetközi projektek megvalósítására.
to reinforce the development cooperation among the member states our organisation pays special attention to the implementation of transnational projects.

tanárképzési programokban, illetve nemzetközi projektek iskolai szintű implementálásában(pl. eTwinning).
focusing on the implementation of international projects in schools(for example, eTwinning) are part of its activities.

Széleskörű tapasztalatok birtokában lévő, folyamatosan képzett implementációs csapat áll ügyfeleink rendelkezésére, nemzetközi projektek esetében is.
A continuously trained implementation team with extensive experience is at the disposal of our clients even for international projects.

Az Iroda jogi tanácsadóként részt vesz az iparági szabályozások előkészítésben, valamint nemzetközi projektek magyarországi implementációjában.
The Law Firm is the legal advisor in preparation of industry specific regulations and implementation of the multinational projects in Hungary.

koncertmesterként, hanem innovatív nemzetközi projektek ötletgazdájaként és elindítójaként is.
also as an organizer and initiator of several international projects.

A laboratóriumi vizsgálataink alapján energiahatékony belső-, és kültéri világítási rendszerek kerültek kifejlesztésre, nemzetközi projektek keretében dolgoztunk ki lakásvilágítás számára optimalizált LED-es fény-forrást.
Based on our laboratory tests, we have developed energy efficient interior and exterior lighting systems, and we have developed an LED light source optimized for home lighting in international projects.

A Savoie Mont Blanc Egyetem középpontjában egyrészt nemzetközi projektek, közös odaítélési képesítések
The focus of the University of Savoie is, on the one hand to develop international projects, joint award qualifications,

Az ágazati képzésfejlesztési szövetségek olyan nemzetközi projektek, amelyek vagy azonosítják,
Ector Skills Alliances are transnational projects identifying or drawing on existing

képzési szolgáltatások biztosításával aktívan részt vesznek különböző hazai és nemzetközi projektek keretében zajló akvakultúra-
in various aquaculture and fisheries development programmes in the frame of national and international projects through consultancies, extension services,

A Savoie Mont Blanc Egyetem középpontjában egyrészt nemzetközi projektek, közös odaítélési képesítések
The focus of the Université Savoie Mont Blanc is, on the one hand to develop international projects, joint award qualifications,

Az Unió fő célja a későbbiekben is olyan nemzetközi projektek létrehozása, melyek nem csupán az alkotók és országok közti tapasztalatcserét szolgálják,
The main objective of the Union remains to create international projects that will foster not only the exchange of experiences between artists

közös nemzetközi projektek, kiállítások szervezésére.
promote joint international projects and exhibitions.

hogy segítse azon Európai és nemzetközi projektek elindulását, irányítását,
the dissemination of European and international projects involving players

nemzeti és nemzetközi projektek lebonyolítása, amelyek a turizmus fejlesztését,
carrying out national and international projects, the purpose of which is to improve tourism,