NICKET in English translation

• nick

Examples of using Nicket in Hungarian and their translations into English

Baby figyelmezteti Nicket, hogy ha nem tudja bizonyítani az ártatlanságát, akkor meg lesz ölve DeMarco bántalmazásáért és a maffia két tagjának megöléséért.
Baby warns Nick that if he cannot prove his innocence, he will have to be killed for assaulting DeMarco and for murdering two members of the mafia.

Valójában, mikor Arnott őrmester tájékoztatta Nicket, hogy kihallgatják Tim halála miatt,
In fact, when DS Arnott informed Nick that he was going to interview him in connection with Tim's death,

Amikor beleegyeztem, hogy ideküldjem Nicket, a többi
When I first agreed to send Nick here, despite offers from several other,

Mikor meglátogattam Nicket a kórházban, azt mondta, csak miattam nem ölte meg magát, hogy csak miattam él.
When I went to go see Nick at the hospital, he told me that I was the only reason he didn't kill himself, that I was his only reason for living.

Szóval, gondolom hallotta, hogy Sam rávette Nicket, támogassa az ötletet, hogy térjek vissza New York-ba?
So, I Imagine you have heard that Sam got Nick to support the idea of me going back to New York?

Tudom, hogy kedveled Nicket, és nem akarok beleszólni,
And I know you like Nick, and I'm not trying to interfere, but you should just

És abban reménykedem, hogy esetleg talán Nicket is szeretni fogod, mivel ő igazán fontos a számomra, és bízom benne,
And I'm hoping that-- that maybe you can love Nick too, um,

Megragadta Nicket és olyasmit kiabált, hogy"Nem neveznél csavargónak, ha a pisztolyom a bordáid között lenne.".
He grabbed Nick and shouted something like,"You wouldn't call me a deadbeat if I had a gun stuck in your ribs.".

Tehát ha szabadulna innen, mert nem ölte meg őt hamar visszakerülne, mert segített Nicket megölni.
So if you were to leave this room because you didn't kill her you would soon be back here again for helping her kill Nick.

ahogy kézzel eszik, kiülnék a konyhába és nézném Nicket.
I would have just posted up and watched Nick in the kitchen.

mert nem akartam megbántani Nicket.
I told him no because I didn't want to hurt Nick.

aztán visszajövök ide és felveszem Nicket és találkozunk a Fesztiválon.
swing back by here and pick up Nick, and I will meet you at the festival.

akartalak hívni, mert… hát ismered a barátomat, Nicket, akivel sokszor találkoztál már.
uh, Nick, that I-- that you have met a lot.

az oldalad akarod linkelni, vagy más nicket szeretnél üzenj! Kijavítom.
you want a link to your homepage or another nick, tell me- i will fix it.

Nicket eltávolítván útjából, Mark esélyt lát arra, hogy nagy nyereséget söpörjön be, mielőtt felfedeznék kapcsolatát Henrietta Reynoldsszal.
With Nick out of the way, Mark sees a chance to clean up a fortune before his relations with Henrietta Reynolds are discovered.

Mert a polgármesteri hivatal átvizsgálja Nicket a kinevezés előtt, és szerinte azt fogják hinni,
Because the mayor's office is looking at Nick to be our next Chief of Police,

Ez azelőtt volt, hogy Nicket elkezdte felemészteni a depresszió. Nem tudta, hogy terhes vagyok,
In the days before Nick's depression started to eat away at him… he never knew I was pregnant,

De Nicket le kellett ütnie, hogy mozgásképtelenné tegye, vagyis még életükben akarja őket vízbe fojtani.
But with Nick, he used a blow to the head to incapacitate him. So this unsub wants his victims alive when he drowns them.

ami- tekintve Nicket- nem sokáig várat magára.
if I can count on Nick, won't take long.

Szinte minden tanulónk átölelte Nicket, amit még elképzelni sem tudtam volna a látogatása előtt.
They majority of our students chose to hug Nick, and i wouldn't of been able to have predicted that before this visit,