Examples of using Nod in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Kain azonban elbujdosott az Úr színe elől, és Nod földjén, Édentől keletre telepedett le.
Cain left God's presence and settled in the land of Nod, east Azután azt halljuk, hogy Káin elment Nod földjére, és onnan hozott feleséget!
Then we are told that Cain traveled to the East into the land of Nod and there he took a wife!törzsek felállítottak egy tanácsot, és sok vita után elfogadták Bablotnak, Nod egyik leszármazottjának a tervét.
after much deliberation the plan lévő Caravan vállalat birtokolta, ahol Nod gyerekeket dolgoztatott a szerelőszalag mellett.
a corporation belonging to Nod that used child labor on its assembly lines.Azután azt halljuk, hogy Káin elment Nod földjére, és onnan hozott feleséget.
This passage does not say that Cain went to the land of Nod and found a wife there.mint a Native Nod, a Merel,
Az ESET Nod 32 Antivirus és az ESET Internet Security csomagokat ötvöző ESET Smart Security Premium biztonsági szolgáltatások átfogó tárházával védi a rábízott eszközök integritását és biztonságát.
ESET Smart Security Premium, which combines the antivirus features of ESET Nod 32 Antivirus and ESET Internet Security in one package, provides users with a comprehensive array of security features to ensure the integrity and safety of their protected devices.különböző kompenzációs piercing nod, mint az arány formula,
different compensation piercing nod as the ratio formula, I have easilyA bővítés lehetővé teszi a játékosoknak, hogy megtapasztalják egy új történet, amely felöleli 20 év- a újjászületése a Brotherhood of Nod után a második Tiberium Háború a drámai események a harmadik Tiberium Háború és azon túl.
The expansion allows players to experience a new story that spans 20 years- from the rebirth of the Brotherhood of Nod after the Second Tiberium War through the dramatic events of the Third Tiberium War and beyond.a két vetélkedő- Global Defense Initiative(GDI), és a Brotherhood of Nod- elkerülhetetlenül találja magát kétségbeesetten ugyanazon ok: megállítani Tiberium-re tűzoltó emberiség.
and the Brotherhood of Nod-- inevitably find themselves in desperation for the same cause: to stop Tiberium from extinguishing mankind.a The Brotherhood of Nod megalomániás vezetője más terveket sző a Földdel kapcsolatban.
Kane, the megalomaniacal leader of The Brotherhood of Nod has other plans for Earth.a The Brotherhood of Nod megalomániás vezetője más terveket sző a Földdel kapcsolatban.
Kane, the megalomaniacal leader of The Brotherhood of NOD has other plans for Earth.a The Brotherhood of Nod megalomániás vezetője más terveket sző a Földdel kapcsolatban.
to contain tiberium but Kane, the chief of Brotherhood of NOD has some other plans.Mintegy ötvenezer évvel Nod halála után, amikor a hercegi törzskar utódai túlságosan megsokasodtak ahhoz, hogy az új városukat, Dilmunt közvetlenül körülvevő földeken megélhessenek,
And about fifty thousand years after the death of Nod, when the offspring elfelejtették eltávolítani azt az árulkodó hivatkozást, hogy Káin„Nod földjére” vándorolt, ahonnan feleséget vett magának.
neglected to remove the telltale reference to Cain's emigration to the“Land of Nod,” where he took himself a wife.hogy óvatosan lehull földjére nod.
you gently drop off into the land of nod.elfelejtették eltávolítani azt az árulkodó hivatkozást, hogy Káin„Nod földjére” vándorolt, ahonnan feleséget vett magának.
neglected to remove the telltale reference to Cain's emigration to the"land of Nod," where he took himself a wife.A bolygói törzskarnak a lázadásban részt vett hatvan tagja Nodot választotta vezetőjének.
The sixty members of the planetary staff who went into rebellion chose Nod as their leader.De nem igazán antivírus NOD 32… adik… por….
But not really antivirus NOD 32… adik… dust….De nem igazán 32 NOD antivirus… Adik… por… nézd… nem egy test.
But not really 32 NOD antivirus… adik… is dust… take a look… test.
