NULLÁS in English translation

• zero

Examples of using Nullás in Hungarian and their translations into English

Még kettő nullás.
I have two more 0's.

Igen, de megkapta Laurie Chapman orvosi kartonját is, ő is nullás.
Yes. However, she's received Laurie Chapman's medical records as well. He's type O also.

Ha kísérleteket szeretne létrehozni nullás változó költségadatokkal,
If you want to create experiments with zero variable cost data,

És mert a Monique Lhuillier-ruhám nullás méret, és nem fogom magam tökéletes menyasszonynak érezni, ha nem férek bele.
And because my Monique Lhuillier dress is a size zero, and I am not going to feel like the perfect bride unless I fit into it.

hogy elkezdtek Nullás Srácoknak becézni minket egy évvel később,
They started calling us the Zero Boys. After a year of that, our egos were

Nullás hendikep: felszámolja a hendikep rendszerét,
Zero Handicaps eliminate the handicap system,

Ha kísérleteket szeretne létrehozni nullás változó költségadatokkal, akkor biztosítania kell, hogy mindent teljesen automatizált,
If you want to create zero variable costs experiments you will want to ensure that everything is fully automated

Ezen kívül minden alkalommal csak kis adag fehér port szed be nullás méretű kapszulában, tehát nem juttat magába nagyobb mennyiségű kisérő vegyszert, mint amennyi a napi ajánlott adag.
You only take a tiny bit of the white powder in a size zero capsule and thus you never get more than the recommended daily dose of any of these chemicals.

hogy e rendelet hatálybalépését követően a KOT‑okat vajon negatív, illetve nullás időtartamra is ki lehet‑e adni.
following the entering into force of that regulation, SPCs must be delivered for a negative or zero duration.

Erythrit(Erythritol) természetes cukor helyettesítő, amely mindenkinek ajánlott, aki cukorhoz hasonló alternatív édesítőt keresnek nullás glikémiás indexszel.
Erythritol is a natural sugar substitute that is designed for those who are looking for alternative sweeteners similar to sugar with zero glycemic index.

hogy e rendelet hatálybalépését követően más értelmezést indokolt‑e elfogadni, és ki kell‑e adni KOT‑kat negatív vagy nullás időtartammal.
a different interpretation should be adopted and SPCs with a negative or zero duration should be granted.

Nézzük a következőt! Ugyanarra a gondolatmenetre építve itt nekünk van egy ötösünk és egy kettes-a nem nullás számjegyek lesznek az értékes jegyek.
Let's do the next one- so based on the same idea we have the five and the two- the non zero digits are going to be significant figures.

ki kell‑e adni KOT‑kat negatív vagy nullás időtartammal.
SPCs must be delivered for a negative or zero duration.

hogy a KOT nem eredményezhet pozitív időtartamot, viszont nullás vagy negatív időtartamú lehet.
in a positive duration, it can nevertheless have a zero or negative duration.

mert ott két nullás van).
which has two zeroes).

Nullás igazolás az Országos Szolidaritási Alaptól(Fonds national
A certificate of non-receipt of payments from the National Solidarity Fund for each member of the household,

Az Egyesült Királyság jelenleg nullás héakulcsot alkalmaz az egyes egyesült királysági árupiacokon végrehajtott ügyletekre.
Currently, the United Kingdom applies a zero-rate of VAT to transactions carried out on certain commodity markets in the UK.

Az EA-n keresztüli Stop/Limit eltávolítás(a Stop/Limit frissítése nem nullás értékekről nullás értékekre EA-n keresztül)
Deleting Stop/Limit via EA(updating Stop/Limit from non-zero values to zero via EA) is not supported

Ha biztonságosnak(secure) állítjuk be a portot, akkor rajta keresztül a root(vagy bármelyik nullás felhasználói azonosítóval rendelkező) felhasználó be tud jelentkezni.
Marking a port as secure means that you trust it enough to allow the root account(or any account with a user ID of 0) to login from that port.

Másrészt a játék francia verziója alkalmazza a“La Partage” szabályt, mely szerint nullás pörgetése esetén a páros-páratlan tétek csupán felét veszíti el.
Secondly, the French version of the game uses the‘La Partage' rule, by which you only lose half your even-odds stake if the spin is a zero.