OLÁH in English translation

• oláh
• olah
• roumanian
• with o-john
• wallachian

Examples of using Oláh in Hungarian and their translations into English

A szervezetet két és fél évvel ezelőtt olyan magyar kiválóságok alapították, mint a Nobel-díjas kémikus, Oláh György, Sir George Radda biokémikus,
The organization was founded two and a half years ago by such prominent figures as the Nobel laureate chemist György Oláh, the biochemist Sir George Radda,

multifunkcionális konyhai, Oláh fürdőszoba és egy más WCa,
bathroom with O-John and one other WCa,

Ujhelyi Zoltán és Oláh János részt vettek a Szegeden megrendezésre került"European Software Engineering Conference and the ACM SIGSOFT Symposium on the Foundations of Software Engineering"(ESEC/FSE) 2011-es konferencián.
Zoltán Ujhelyi and János Oláh participated in the"European Software Engineering Conference and the ACM SIGSOFT Symposium on the Foundations of Software Engineering 2011"(ESEC/FSE) international conference that was held in Szeged, Hungary.

Oláh Kálmán zongoraművész-zeneszerző nagyobbik fia, Oláh Krisztián a Bartók Béla Konzervatórium növendékeként klasszikus zongoraképzésben részesült,
The elder son of pianist and composer Kálmán Oláh, Krisztián Oláh trained in classical piano as a student at the Béla Bartók Conservatory,

Szandai Mátyást és Oláh Szabolcsot egyénileg sokszor,
Mátyás Szandai and Szabolcs Oláh countless times in numerous formations,

Az Operaház a harmincas évek vége óta a Nádasdi Kálmán- Oláh Gusztáv-Rékai Nándor által átdolgozott változatban játssza Erkel Ferenc
The Hungarian State Opera Budapest played the opus of Ferenc Erkel and Béni Egressy in its version revised by Kálmán Nádasdi, Gusztáv Oláh, and Nándor Rékai, yet endeavours nationwide appeared in the past

igyekszünk évről-évre valamilyen innovációt csepészni a szereléseinkbe”- hangsúlyozta Oláh Ildikó, az adidas sportmarketing-vezetője.
our equipment from year to year”, emphasised Ildikó Oláh, head of Adidas Sport-Marketing.

évtizedeken át rendezőtársa, Oláh Gusztáv.
fellow director, Gusztáv Oláh.

igyekszünk évről-évre valamilyen innovációt csempészni a szereléseinkbe”- hangsúlyozta Oláh Ildikó, az adidas sportmarketing-vezetője.
installations year after year", emphasized Ildikó Oláh, adidas sports marketing manager.

a Junior Prima-díjas, klasszikus iskolázottságú zongorista, Oláh Dezső és a számos zenekarban bizonyított nagybőgős, Oláh Péter hallható.
classically trained pianist Dezső Oláh, and Péter Oláh, a veteran of countless other ensembles, on double bass.

Nagy Kálmánt, Oláh Istvánt és Dr. Tilki Attilát.
István, Oláh and Dr Attila Tilki based on their exemplary work.

László Attila gitárost és Oláh Kálmán zongoristát hívta meg, s az est fényét két amerikai sztárfellépő is emeli majd.
pianist Kálmán Oláh, while the evening is made even more special with the appearance of two American stars.

Papp Dániel(hegedű), Oláh Aino(csembaló) és Szászvárosi Sándor(viola da gamba) előadásában.
Aino Oláh(harpsichord) és Sándor Szászvárosi(viol).

Ha leszámítjuk is a középkori magyar és oláh medvetáncoltatókat, akiknek jószágai nem a maguk jószántából léptek fel a sziget piacterén,
Even if we discount the medieval Hungarian and Vlach bear-leaders, whose animals appeared in the island's market place not of their own will,

A"Hétfő esti jazz" 2007-es sorozatának méltó felütéseként Fekete-Kovács Kornél e művén kívül Oláh Kálmán Concerto for Jazz Orchestra című kompozícióját hallhatjuk a nagyzenekar tolmácsolásában, amelyet remek szólistateljesítmények
As an excellent hors d'oeuvre for the 2007“Monday Night Jazz” series, Kornél Fekete-Kovács performs this work again as well as Kálmán Oláh's Concerto for Jazz Orchestra with a big band line up, characterised by superb solo work

Ban mindketten jelen voltak, amikor Oláh Lajos egyesülete- többek között Szijjártó Péter külügyminiszter
Both were present in 2016 when the association of Oláh- in the presence of Szijjártó and the Chinese ambassador-

Az elmúlt fél évben a V4 magyar elnökségének támogatásával Oláh Kálmán triója- cseh,
Kálmán Oláh's trio, supplemented with Czech, Slovak, and Polish guest artists, gave concerts three

illetve közreműködött Oláh Concerto for Symphony Orchestra and Jazz Band című darabjában.
accompanying on double bass. He also collaborated on Oláh's Concerto for Symphony Orchestra and Jazz Band.

átalakította a kereskedőházi rendszert, a kínai irodákat jelenleg is Oláh egyik ismerőse, egy kínai nő működteti havi 23 millió forintért.
offices in China are now operated by an acquaintance of Oláh, for 23 million forints(70 thousand euros) per month.

Amikor Oláh Gergő megnyerte az X-Faktort,
When Gergő Oláh won X-Factor,