OLASZORSZÁGI in English translation

• in italy
• italian

Examples of using Olaszországi in Hungarian and their translations into English

Csajkovszkij ezt követően olaszországi utazásra indult.
Gucci started its journey from Italy.

Adami első olaszországi utazása.
Italy's first day trip.

BISCUITS és kisméretű tésztafélék különböző olaszországi régiókból gluténmentes liszt felhasználásával.
BISCUITS and SMALL PASTRIES from different Regions of Italy with the use of gluten free flour.

Ferenc pápa a fogyatékkal élők olaszországi konferenciája résztvevőivel.
Pope Francis to participants in conference on disabled persons.

Thyssenkrupp Elevator olaszországi.
Thyssenkrupp Elevator Italia.

A keddi baleset az elmúlt hét év legsúlyosabb olaszországi vasúti szerencsétlensége.
Tuesday's incident is Italy's worst railway disaster in recent years.

Visszahívja Franciaország olaszországi nagykövetét.
France recalls its ambassador to Italy.

Merano egy város a Trentino-Alto Adige régió olaszországi Bolzano tartományában,
Merano is a city in the Italian province of Bolzano of the Trentino-Alto Adige region,

A legutóbbi felmérések szerint a bor olaszországi eredete és a borászat ismerete a vásárló választásának fő elemei.
Recent wine consumer surveys show that Italian origin and familiarity with the winery are the main elements in determining consumer choice.

A Máltai Lovagrend olaszországi segélyszervezetének orvosai és ápolói továbbra is tevékenykednek az Olasz Haditengerészet
The doctors and nurses of the Order of Malta's Italian relief corps are continuing to operate on the Italian Navy

A nagysikerű német- és olaszországi turnék mellett a zenekar 2013-ban Dél-Amerikában, 2014-ben pedig Japánban adott koncertsorozatot.
Besides the highly acclaimed German and Italian tours, the orchestra gave a series of concerts in South America in 2013 and in Japan in 2014.

amelynek tagjai romániai, olaszországi és magyarországi zenészek, több országban tartott workshopokat és koncerteket.[9].
whose members are Romanian, Italian and Hungarian musicians who hold workshops and concerts in several countries.[9].

A nemzeti törvény elfogadását megelőzően számos olaszországi régió elrendelte a területén a GMO-k felhasználásának tilalmát.
Prior to the adoption of the national law, several Italian regions had established bans on the use of GMOs on their territories.

az Azimut Yachts olaszországi luxusvitorlással foglalkozó vállalat,
Azimut Yachts is an Italian company specializing in luxury yachts,

Vassallo komolyan részt vett a Cittaslow International olaszországi fiókteleppel, a zöld közösséggel
Vassallo was heavily involved with the Italian branch of Cittaslow International, an organization dedicated

választási Olaszországi választások 2013 bejegyzéshez hozzászólás Választások Izraelben 2013.
votingLeave a comment on Italian Elections 2013 elections 2013 israel.

Illyéssel egy közös játékban a Balatont olaszországi tartományokra osztották fel, és képzeletbeli császárrá koronázták magukat benne.
so in a game with Illyés, they divided the Balaton into Italian regions, and crowned themselves emperor of each.

A vállalat ügyviteli irodája és a logisztikai központ is a gyártóüzem mellett kapott helyet, ahonnan a Technomax termékek olaszországi és nemzetközi piacokra történő elosztása történik.
The main facility houses the business and administrative offices as well as the logistics distribution centre from where TECHNOMAX products are distributed to both the Italian and the international markets.

a kinevezésre jogosult hatóság arról tájékoztama, hogy olaszországi nyugdíjjogosultsága nem került átvitelre.
the appointing authority informed her that, in fact, no Italian pension rights had been transferred.

Az ezredfordulón, 2000-ben pedig sikerült kialakítanunk egy„testvérvárosi háromszöget” is: Dammarie-lès-Lys olaszországi testvérvárosával, Montebellunával létesítettünk hivatalos kapcsolatot.
At the Millennium in 2000, we successfully developed a“twin town triangle:” We established a formal relationship with Montebelluna, the Italian twin town of Dammarie-lès-Lys.