OLEG in English translation

• oleg

Examples of using Oleg in Hungarian and their translations into English

Sophie és Oleg szerelmesek.
Sophie an Oleg are in love.

Svetlana vagyok, Oleg kuzinja.
I am Svetlana, Oleg's cousin.

Ha már úgyis ablakokról beszélünk, az ugye Oleg kocsija?
Speaking of windows, that's Oleg's car, right?

Szóval mindenki tudta, hogy senki sem fogja megvádolni Oleg haláláért.
So that everyone knew that Yaropolk is not to blame for Oleg's death.

Jaropolknak meg kell fizetnie Oleg haláláért.
Yaropolk must pay for Oleg's death.

Ki tudja miféle nemi betegséget szedek össze Oleg inas ruhájában?
Who knows what STD I'm catching from Oleg's butler costume?

Sziasztok, Oleg és Oleg húga?
Hola, Oleg, and Oleg's sister?

Ki kellett rúgnom Oleg unokatestvérét.
We had to fire Oleg's cousin.

Óh, Oleg az.
Oh, it's Oleg.

Oh, hát te vagy Sophie, Oleg exe.
Oh, you're Sophie, Oleg's ex.

Miután Oleg nem volt hajlandó informátornak állni, elvették a kameráját
After failing to force him to become their informant, the men confiscated Oleg's phone and camera, before taking him to the neighboring Republic of North Ossetia

Miután Oleg nem volt hajlandó informátornak állni, elvették a kameráját
After failing to force him to agree to be their informant, the men confiscated Oleg's phone and camera, before taking him to the neighboring Republic of North Ossetia

Az oroszországi Loving Hut hivatalos képviselője, Oleg Dmitriev szerint a szintetikus ízfokozókat itt nem használják fel.
According to Oleg Dmitriev, the official representative of Loving Hut in Russia, synthetic flavor enhancers are not used in principle here.

Oleg megpróbáltatásai este 9 óra körül kezdődtek, amikor a szállodájának szobája ajtaján kopogó férfi azt állította,
Oleg's ordeal started at around 9pm when a man knocked on his hotel room door and said that one

Oleg kedvéért figyelmen kívül hagyom ezt a beszélgetést,
For Oleg's sake, I will ignore this conversation,

Volt egy meleg fogadtatást Oleg és Dragica- és az írásos kommunikáció a Olanda tökéletesen működött!
We had a warm welcome by Oleg and Dragica- and the written communication with Olanda was working perfectly!

krónikák szerint a pogány papok megjósolták, hogy Oleg halálát az ő lova hozza majd.
it was prophesied by the pagan priests that Oleg's stallion would be the source of Oleg's death.

A híres honfitársaink között, akik interjút adtak az„Élet fő szabályai” című könyvnek, Oleg Tabakov, talán az egyik legkedveltebb és legértékesebb.
Among our famous compatriots who gave an interview for the book“The Main Rules of Life” is Oleg Tabakov, perhaps one of the most beloved and authoritative.

Mire elhagytuk az épületet, már a kabátzsebemben volt a boríték Oleg pénzével.
By the time we left the warehouse, I had an envelope of Oleg's cash inside my jacket pocket.

lelökték, de nem leszek Oleg alibije.
I'm not going to be Oleg's alibi.