Examples of using Olvasnom in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Még csak az elmédben sem kell olvasnom, hogy tudjam, mit csinálsz.
I don't even need to read your mind Mennyit kell olvasnom egy nap?
Most olvasnom kellene a sorok között?
Föl kellett volna olvasnom az egészet!
Olvasnom kéne arról is, milyen egy divatos hölgy.
Need to read something Nagyon kínosnak tartom, hogy úgy kéne olvasnom, hogy te közben a vállam fölött.
Könyvek, amiket olvasnom kellene és amiket fogok| 2.
Nekem nem kell olvasnom aktát kettőtökről, hogy tudjam.
I don't need to read a file on you two Már az elején olvasnom kellett volna Lori fejében.
I should have read Lori from the beginning.Olvasnom kellett volna benne.
I should have gotten a read on her.Most olvasnom kéne a sorok között, Eli?
Should I be reading between the lines here, Eli?Ki kellene olvasnom valamit ebből?
Should I be reading something into it?Nem kell olvasnom, a rezgéseknek élek, különösen az extra-érzékelésűeknek.
I don't need to read, I live on vibrations, extra-sensory ones.Talán nekem is olvasnom kellene a Seattle Divatot, mi, Sock?
Mandira, olvasnom kellett volna az Al-Kaidáról.
Mandira, I should have read up on Al Qaeda before.És mégis mit kellene olvasnom, a hölgyek otthon magazinját?
What should I be reading, the"Ladies' home journal"?El kellett volna olvasnom az egyik szent könyvedet.
I should have read some of your sacred books.Újra kellene olvasnom a Gyűrűk Urát!
Föl kellett volna olvasnom az egészet!
Should have read the whole thing!Újra kellett volna olvasnom az első részt.
I read the first part again.
