OMNIBUS in English translation

• omnibus

Examples of using Omnibus in Hungarian and their translations into English

Institutum superior omnibus", vagyis"Hagyományok mindenek felett".
Institutum superior omnibus," or"tradition over all.".

De omnibus dubitandum est”(vagyis mindenben kételkedni kell).
De omnibus dubitandum(everything must be doubted).

et omnibus rebus, et quibusdam aliis.
et omnibus rebus, et uibusdam aliis.

Márciusában újra kiadták mint az Aliens Omnibus: Volume 3 képregényét.
It was collected yet again in the Aliens Omnibus: Volume 3 in March 2008.

Omnibus: helyi busztársaság,
Omnibus: local bus company,

Második gyűjtőirányelv(omnibus) az ágazati jogszabályok módosításáról a felügyeletre vonatkozó javaslatokkal való összehangolás érdekében.
Second“Omnibus” Directive of changes to sectoral legislation to align it with the proposals on supervision.

Tapasztald meg az új Omnibus szimulátort az OMSI 2-vel, és kezdd el felfedezni a Spandau-t az omnibus vezetése közben.
Experience a new omnibus simulator with OMSI 2 and start discovering Spandau while driving the omnibus.

Elfelejtettétek a jelszavamat?" Nihill expectori in omnibus." Kérjük az omnibuszon mellőzzék a köpködést!
Have you forgotten my slogan,"Nihil expectore in omnibus"?"No spitting on the public transport!

in necessariis unitas- in dubiis libertas- in omnibus caritas.
motto that exhorts us: In necessariis, unitas; in dubiis libertas; in omnibus caritas.

in omnibus caritas.
in dubiis libertas; in omnibus caritas.

in omnibus caritas.
in dubiis libertas, in omnibus charitas.

(b) A római rítus latin szövege mindig is a pro multis, és sohasem a pro omnibus formulát használta a kehely konszekrációjakor.
The Roman Rite in Latin has always said pro multis and never pro omnibus in the consecration of the chalice.

az európai felügyeleti hatóságok hatás körének konkretizálásáról(„Omnibus II” irányelv).
specifying the competences of European Supervisory Authorities("Omnibus II" Directive).

Az olvasói szavazást az ETM-kiadó évente rendezi meg, a„Fernfahrer“,„lastauto omnibus“ és„trans aktuell“ szakfolyóiratokkal közösen.
The reader poll is conducted annually by ETM Publishing and its"Fernfahrer","lastauto omnibus" and"trans aktuell" trade journals.

Az egyetem mottója a"patet omnibus veritas"(az igazság mindenki előtt nyitva van) lett.
The motto,“patet omnibus veritas“,(“Truth lies open to all”), was adopted.

Sokkal inkább egy mozaikszó a szövetségi törvényhozás úgynevezett konszolidált Omnibus Budget Megbékélés tö.
Rather, it is an acronym for federal legislation called Consolidated Omnibus Budget Reconciliation Act.

A Mercedes-Benz Omnibus integrált biztonsági koncepciója.
The Mercedes-Benz Buses integral safety concept.

Ezután felkérték az EOS( European Omnibus Survey) Gallup Europe intézetet, hogy készítsen közvéleménykutatást a második fordulóba jutott grafikákról.
EOS( European Omnibus Survey) Gallup Europe was then asked to carry out a survey on public reactions to the shortlisted designs.

A Bizottság Omnibus javaslatában bevezetett új eredményalapú kifizetések lehetővé teszik, hogy a költségekhez nem kapcsolódó kifizetéseket folyósítsanak.
The new results-based payments introduced in the CommissionŐs Omnibus proposal open up for the possibility to make payments that are not tied to costs.

Az egyetem mottója a"patet omnibus veritas"(az igazság mindenki előtt nyitva van) lett.
The university's motto is:'Patet omnibus veritas' which means'Truth lies open to all'.