PALMYRA in English translation

• palmyra

Examples of using Palmyra in Hungarian and their translations into English

az 1. Védelmi Zászlóaljának a Johnston és Palmyra szigetekre, továbbá a 6. Védelmi Zászlóaljnak Pearl Harbourba(Hawaii) történő áttelepítésére.
the 1st Defense Battalion to Johnston and Palmyra, and the 6th Defense Battalion to Pearl Harbor.

segítésére Palmyra nyugati részén,
on the western outskirts of Palmyra to retake the city

csekély sikerrel(lásd Matthew S. Holland,“The Path to Palmyra,” Ensign,
all with little success(see Matthew S. Holland,“The Path to Palmyra,” Ensign,

ahol ennek azonnali hatása volt megtapasztalható, mivel 4 nap múlva Palmyra felszabadult.
especially the Syrian vortex and there were immediate effects 4 days after that Palmyra was liberated.

Palmyra ősi városának ISIS terroristák általi elfoglalása óta a Szíriai Arab Fegyveres Erők veszteségeket szenvedtek el az Al-Tanf iraki határátkelő(Homsz tartomány dél-keleti részén),
Since the capture of the ancient city of Palmyra by the militants of ISIS, the Syrian Armed Forces have suffered a series of defeats at the Al-Tanf border-crossing(southeast Homs Governorate) into Iraq, along with the capture of

ahol a Hadsereg 18. Hadosztályának katonáival vívott heves harcok után megszálltak három lakóépületet Palmyra külterületén damaszkuszi idő szerint délelőtt 10 órakor körül.
capturing three residential building blocks after fierce clashes with the SAA's 18th Battalion at the outskirts of Palmyra around 10 A.M. Damascus Time.

a szövetségesei tovább nyomultak Marhattinig, ahol szembeszálltak az ISIS terroristák egy nagy létszámú kontingensével, akik megpróbálták feltartani a kormány erőket a falunál, Palmyra ősi városa közelében.
their allies advanced to Marhatten, where they were confronted by a large contingent of ISIS terrorists that were poised to obstruct the pro-government forces from seizing this village near the ancient city of Palmyra.

Szíria közös kulturális örökségét szimbolizálja azzal is, ahogy Palmyra görög-római építészete a National Gallery-vel
Syria's shared heritage, with the Greco-Roman architecture of Palmyra echoed by the neoclassical buildings of the National Gallery

Damaszkusz tartomány településein, valamint rajtaütésekkel próbálkoznak Palmyra és Deir Ezzor irányába.
are also trying to organize sorties in the direction of Palmyra and Deir ez-Zor.

amit az ősi szíriai város Palmyra(Tadmur) város ellen indítottak nem volt eredményes, mert a Szíriai
offensive at the ancient Syrian city of Palmyra(Tadmur) was not as successful as the previous day for the militant group,

Az éjszakai kemény összecsapások után a Szíriai Fegyveres Erők folytatták előretörésüket Palmyra városába a Dzsazal-hegységbeli állásaikból, megsemmisítve a terroristák négy páncélozott járművét,
Following a night of fierce firefights, the Syrian Armed Forces continued their push towards the city of Palmyra from their positions in the Jazal Mountains, destroying four armored

kapták azt a nem könnyű feladatot, hogy visszafoglalják Palmyra ősi városát, ISIS terroristák nagy létszámú kontingensének jelenléte mellett, akik erősítést kaptak Al-Rakka tartomány általuk megszállt területéről.
began the arduous task of retaking the ancient city of Palmyra, amid the large presence of ISIS combatants that have been recently reinforced by their fighters from the Ar-Raqqa Governorate.

Oroszország új katonai támaszpontot létesít Palmyrában.
Russia builds military base at Palmyra ruins.

Júniusban az Iszlám Állam két ókori mauzóleumot robbantott fel Palmyrában.
In June the extremists decimated two unique tombs in Palmyra.

Mit is lehet látni Palmyrában?
What is There to See in Palermo?

Az ISIS terrorista entitás 2016 decemberében szállta meg újra Palmyrát, egy gyors lefolyású offenzíva során, amelyben 4000-5000 fegyveresük vett részt.
ISIS retook Palmyra in December, 2016 following a blitz offensive that involved between 4,000 and 5,000 jihadist militants.

így végre egybekelhetnek Palmyrával.
finally allowing himself and Palmyra to be married.

részben ákarolták Palmyrát a déli és északi irányokból.
partly outflanked Palmyra from the southern and northern directions.

megpróbálja elpusztítani Palmyrát, egy ókori római várost Szíriában,
is trying to destroy Palmyra, an ancient Roman city in Syria,

Történelmi Palmyra Múzeum.
Historic Palmyra Museums.