PAMET in English translation

Examples of using Pamet in Hungarian and their translations into English

Style/topic:

Úgy megnevettettem Pamet, hogy leesett a bárszékről,

I made Pam laugh so hard that she fell out of her chair

Még véletlenül sem akarom megdicsérni Pamet, mert annyira"bleh",

I don't even want to give Pam a compliment'cause she's so blech.

És mikor Pamet megtalálták, magassarkút viselt,

And when they found Pam, she was wearing high heels,

volt zaklatni Tomot azzal, hogy még jobban nyomatékosítja benne, hogy ő erőszakolta meg Pamet.

he would have had motive to terrorize Tom by making Tom believe that he was raping Pam.

Figyelj, szedd össze az összes eladót, kivéve Ryant és Pamet, és gyertek le a raktárba azonnal.

Listen, you need to round up all the salesmen, except for Ryan and Pam, and get them down to the warehouse, pronto.

én tettem meg Pamet salesesnek!

I'm the one that made Pam a sales rep!

Pamet gyilkossággal vádolják, és látni sem akar,

Pam is facing murder charges,

megyek, megmentem Pamet.

I am going to rescue Pam.

a New Jersey-i bátyám, Tom elhívott Pamet és engem ebédelni, hogy megünnepeljük az eljegyzést.

my brother Tom from New Jersey are taking Pam and I out for lunch to celebrate the engagement.

kérettem a titkárnőmet, Pamet, mosolyogj, Pam. Megkértem,

in that I have had my assistant Pam, smile Pam, I have had her go out

Pamnek csak meg kell kérdeznie Jimet, hogy melyik barátjával hozná össze Cathy-t.

Basically we have Pam ask Jim which of his friends he would set up with Cathy.

Pam-et miért?

Why Pam?

Megígértem Pam-nek, oké?

I promised Pam, okay?

Azt mondtam Pamnek, hogy béranya vagyok.

I told Pam I was a surrogate.

Pamnek szüksége van magára, Alex.

Pam needs you, Alex.

Remélem, ti Pammel még találtok időt egymásra.

I'm hoping that you and Pam are still finding time for each other.

Amiből nekünk, Pamnek és nekem kellett szépen lassan kisegítenünk téged.

Which WE, Pam and I, had to help you get slowly back out of.

Pam-nek rajtuk kellene tartania szemét.

Pam needs to keep a closer eye on them.

Szerintem Pamnek kéne fizetnie úgy, hogy rajzol valami szépet erre a szalvétára.

Maybe Pam should pay the check by drawing a picture on this napkin.

Pamnek nem tetszik, hogy ilyesmit eszem.

Pam does not like me to eat that kind of food.