PARKOLTUNK in English translation

• we parked

Examples of using Parkoltunk in Hungarian and their translations into English

Így nem kell emlékeznünk arra, hogy pontosan hol is parkoltunk.
And sometimes we cannot remember exactly where we have parked.

soha nem parkoltunk volna a kikötőben.
we never would have parked in the harbour.

Így nem kell emlékeznünk arra, hogy hol is parkoltunk.
Meanwhile, we can't remember where we parked the car.

De akkor hol parkoltunk?
So where did we park?

Ne felejtsétek el, hogy az"Etnikai Hercegnő" részlegnél parkoltunk.
Remember we're parked in the"Ethnic Princess" section.

A déli oldalon parkoltunk.
We were parked on the south side.

Mi csak a nyugati útnál parkoltunk.
We were parked along the west county pike and.

Rossz helyen parkoltunk?
Was I parked badly?

Ezért Keating professzornál parkoltunk, aztán onnan sétáltunk el a tábortűzhöz.
parking closer to campus, so we parked at Professor Keating's, then walked over to the bonfire from there.

Itt parkoltunk le… és a hátsó ülésen éppen…
We were parked up here… and sort a making out in the back seat.

Jó időre megérkeztünk a Manchester repülőtérre, és parkoltunk az autóban, mielőtt felszállnánk az egyik buszra, amely gyakran elindul a terminálhoz.
We arrived at Manchester airport in good time and parked the car before hopping onto one of the shuttle buses that frequently take you onward to the Terminal.

A Google egyébként nemrég jelentette be azt is, hogy a térkép mostantól azt is tudni fogja, hová parkoltunk.
I discovered that Google Now was able to inform me exactly where I had parked my car.

Az oldalán Kenneth Cole Productions felirattal pompázó nyergesvontatóval a 1370 6th Avenue-nál, a New Yorki Hiltonnal szemben parkoltunk a cipőbemutató napján.
With Kenneth Cole Productions painted on the side of a truck, he parked at 1370 6th Avenue across from the New York Hilton, the day of a shoe show.

hogy néha mind parkoltunk már rossz garázsba.
we have all parked in the wrong garage.

ahol pontosan ott parkoltunk, ahol Kelly parkolt,
I drive to Ridge Road, park exactly where Kelly had parked,

És és a többi sofőr az irodánál parkoltunk a Woolrich Hotel háta mögött.
Me and the other driver were parked at the production offices back at the Woolrich Hotel.

összehangoltuk a rendőrséggel mivel volt egy rendőrőrsállomás, ahová parkoltunk.
coordinated with the police station since there was a police station near where we had parked.

hogy parkoltunk sok a mozi, mi pedig lassan rájött,
somebody else pointed out that we were parked in a lot by the cineplex

hogy parkoltunk sok a mozi, mi pedig lassan rájött,
somebody else pointed out that we were parked in a lot by the cineplex

A katasztrófa után csak átmenetileg 2 évig"parkoltunk" Ázsia azon részén, és közben a feleségem teljes munkaidőben dolgozott, mindent megtettem, hogy segítsek a számlák fizetésében,
After the disaster, we just temporarily“parked” for 2 years in that part of Asia, and meanwhile my wife was working full time,