Examples of using Parolin in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Megmutattuk Parolin bíborosnak a térképeket és a fotókat, amiket magunkkal hoztunk.
Interjú Parolin bíborossal: Óriási a felelőssége Oroszországnak a béke építésében.
Cardinal Parolin: Russia has key responsibility in brokering world peace.A levél Parolin államtitkárnál van, aki tökéletesen ismeri azt az országot.
You have the Secretary of State Parolin who knows this country perfectly well.Pietro Parolin érsek október 15-én lép hivatalba.
Archbishop Pietro Parolin, takes up his new appointment on 15 October.Az államtitkár, Pietro Parolin szintén nagyon elővigyázatosan bánik mostanában az Egyesült Nemzetekkel.
Also the Secretary of State, Pietro Parolin was very prudent intervening recently at the United Nations.A konferencia résztvevőinek listája nyilvános, az idén felsorolt 131 személy között Parolin bíboros is szerepel.
Cardinal Parolin's name is included in the list of 131 participants in this year's event.Megmutattuk Parolin bíborosnak a térképeket és a fotókat, amiket magunkkal hoztunk.
Az ülés során, Parolin hangsúlyozta a Muszlim Világszövetség pozitív erőfeszítéseinek fontosságát az iszlám közösségek szolgálatában.
During the meeting, Parolin voiced the importance of the league's positive efforts in serving Islamic communities.Az ülés során, Parolin hangsúlyozta a Muszlim Világszövetség pozitív erőfeszítéseinek fontosságát az iszlám közösségek szolgálatában.
During the meeting, Parolin voiced the importance of the Muslim World league's positive efforts in serving Islamic communities.Megpróbálok kapcsolatban maradni Turkson bíborossal és Parolin bíborossal, hogy tájékozódjak a kínaiakkal tervezett találkozó fejleményeiről.
I will try to be in contact with Cardinal Turkson and Cardinal Parolin to check on the progress of the planned meeting with the Chinese.Most azonban úgy gondolom, hogy Parolin bíboros kevésbé törődik az Egyházzal, mint a diplomáciai sikerrel.
But I now think that Cardinal Parolin cares less about the Church than about diplomatic success.Most azonban úgy gondolom, hogy Parolin bíboros kevésbé törődik az Egyházzal, mint a diplomáciai sikerrel.
I think that Cardinal Parolin cares less about the Church than about diplomatic success.A kormányfő-helyettes részletesen tájékoztatta Pietro Parolin bíborost arról, hogy mit miért tesz magyar kormány a migráció ügyében.
The Deputy Prime Minister informed Cardinal Pietro Parolin about what the Hungarian government does regarding the issue of migration, and why.Ezen a ponton Parolin bíboros úgy felelt:"Ez lehetetlen,
At which point Cardinal Parolin replied,“It's not possible,egyre inkább Parolin az, akihez ezekben fordul.
a play to a kínai kapcsolattartónak, valamint Parolin és Turkson bíboros uraknak az esetleges találkozóról.
who is the Chinese contact, and to Cardinals Parolin and Turkson about his possible visit.valamint Pietro Parolin bíboros államtitkár jövőbeli látogatása.
Vatican Secretary of State, Cardinal Pietro Parolin.A Vatikán pozíciója"nagyon is világos"- mondta el Cardinal Pietro Parolin vatikáni államtitkár a múlt héten.
The Vatican's position is“very clear”, its secretary of state, Cardinal Pietro Parolin, said last week.Gallagher, és Parolin prelátusokat, vagy akár magát a pápát.
Gallagher and Parolin, as well as the Pope himself.Parolin bíboros hosszú interjút adott,
Cardinal Parolin also made a long interview,
