PARTOK in English translation

• coasts
• shores
• beaches
• coast
• banks
• shorelines

Examples of using Partok in Hungarian and their translations into English

hogy ez a legrövidebb útvonal az angol és francia partok között.
it's the shortest route between the English and French coasts.

nagy kertekkel és fehér partok, Malaga is adta a világnak a nagy művész- Picasso.
large gardens and white beaches, Malaga also gave the world the great artist- Picasso.

Kedden, 8,500 Afrikai illegális parazitákat elérte olasz partok fedélzetén 14 különböző hajók,
On Tuesday, 8,500 African migrants are reaching Italian shores aboard 14 different ships,

Senior Alkotócsoportja Vizek- partok- emberek című kiállításának megnyitójára 2017.
Association of Hungarian Photographers'[3] Senior Team entitled Waters- Coasts- People.

Amikor az alany eltűnik, a tárgy szintén el kell, hogy tűnjön- a partok eltűnnek, csupán a megismerés folyama marad.
When there is no subject, the object also disappears-- the banks disappear, only the river of experience remains.

Gyönyörű partok, erdők, tavak legyenek,
Do you want beautiful beaches, forests and lakes,

Amikor a japán partok közelében egy hirtelen támadt vihar elpusztítja kutatóhajóját, a fiatal és tapasztalatlan Lara Croft egy távoli, titokzatos szigeten találja magát.
When a sudden storm destroys her research vessel, a young and inexperienced Lara Croft finds herself stranded on a mysterious and remote island hidden off the shores of Japan.

ez ad Marokkó két feltűnően más partok.
this gives Morocco two strikingly different coasts.

csillogó partok, káprázatos vízesések
sparkling shorelines, dazzling waterfalls

baktériumok- puszta partok vagyunk, amelyek között a digitális információ folyócskái áramlanak?
bacteria- are we just the banks through which rivulets of digital data flow?

Öt nap múlva az Ottawa a louisianai partok elé érkezett, és augusztus 10-én reggel kikötött.
Five days later the Ottawa sighted the shores of Louisiana; and on the morning of the tenth of August she reached her port.

Nincs még egy ilyen hely, mint Ausztrália- elbűvölő partok, megmászásra váró dombok,
Australia is nothing like any other place- stunning beaches, rolling hills, amazing wildlife

ami a dél-amerikai partok felé eső úton van.
three-quarters of the way to the coast of South America.

akkor menj ki a természetvédelmi terület a kis földet a North Island partok.
you could go out to the nature reserves on the small ilands on the North Island coasts.

Az eredeti formák és partok eltávolításakor fel kell szerelni az áthajtást,
Reshoring must be erected, as the original forms and shores are removed, whenever the concrete

Az északi partok nyilvánosak, szélesebbek
The beaches up north are public,

a francia Riviéra és az amalfi partok telis-tele vannak luxushajókkal.
French Riviera and Amalfi Coast fill with luxurious superyachts.

jelentéktelenségét a világegyetemhez képest, tekintve a sivatagok, partok, mezők és síkságok hatalmas kiterjedését.
looking at the vast expanses of deserts, coasts, fields and plains.

Kedden, 8,500 Afrikai illegális parazitákat elérte olasz partok fedélzetén 14 különböző hajók,
On Tuesday, 8,500 African illegal parasites are reaching Italian shores aboard 14 different ships,

Gyönyörű partok, erdők, tavak legyenek,
Do you want btifuaeul beaches, forests and lakes,