Examples of using Pauli in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Anneli Pauli, az Európai Bizottság kutatásért
A sors furcsa fintora, hogy a Szabad Választók listáján bejut a törvényhozásba az a Gabriele Pauli, akinek Stoiber elleni fellépését a Huber-Beckstein páros puccslehetőségként kihasználta,
Irony of fate is that Gabriele Pauli, whose intervention against Stoiber had been misused as a coup opportunity and later was handledHelmut Pauli, a Tonicale Koncertügynökség ügyvezető igazgatója 2008. március 19-én elmondta egy interjúban,
Helmut Pauli, managing director of the Tonicale Concert Agency said on March 19,Az egyházi statisztika szerint 1781-ben a nagyapám- Dumitras Petru Pauli szóval Paul(Pavel) Dumitras Péterje,
In 1781 the statistics of the Halaucesti parish shows that: my grandfather- Petru Pauli Dumitras, Petru son of Paul(Pavel)Pauli leszállópályákon a Wallringpark, egy nagy rekreációs terület,
Pauli landing stages in Hamburg is the Wallringpark,a sertések takarmányozásához,” nyilatkozta Pauli Roterdam of Endo Scientific,
pigs,” says Pauli Roterdam of Endo Scientific,1634 júniusa között Balthasar Moretus(1574- 1641) számára André Pauwels(Andries Pauli, 1600- 1639) dolgozta át.
June 1634 these were redone by André Pauwels(Andries Pauli, 1600-1639) for Batlhasar Moretus(1574-1641).Szilárd Leó- akivel rövid időn belül jó barátok lettek- és Wolfgang Pauli.
Leó Szilárd, with whom he made friends within a short time, and Wolfgang Pauli.kiadott Világkrónikájának színezett fametszetei, a párizsi hóráskönyv(1510.) nyomtatott pergamenlapjai, vagy a könyvtár egyik legszebb 13. századi kódexének Epistolae Pauli cum glossa Petri Lombardi.
or the gilt initials of one of the most beautiful 13th-century codes of the library,“Epistolae Pauli cum glossa Petri Lombardi” published in Paris in 1250.mert itt csak játékpénzröl van szó- a mi St. Pauli dollárunkról.
your real wallet is spared, because it's all about the play money, the St. Pauli Dollars….Pauli Nobel-díjas munkája azonban nem ad választ arra a kérdésre, amelyet"a periódusok lezárásának" nevezek, tehát arra, hogy a periódusok miért a 2, 10, 18, 36, 54 stb. rendszámnál zárulnak le.
However, Pauli's Nobel Prize-winning work did not provide a solution to the question which I shall call the“closing of the periods”- that is why the periods end, in the sense of achieving a full-shell configuration, at atomic numbers 2, 10, 18, 36, 54, and so forth.Eszembe jutott, hogy mivel(tanultam) minden kvantumszám megfelel egy bizonyos szabadságot az elektron, Pauli's negyedik kvantumszám azt jelenti, hogy az elektron még további fokú szabadságot- más szóval az elektron kell lehet forog.
It occurred to me that, since(I had learned) each quantum number corresponds to a degree of freedom of the electron, Pauli's fourth quantum number must mean that the electron had an additional degree of freedom-- in other words the electron must be rotating.A Pécsi Tudományegyetem vendégeként Magyarországra érkezett Pauli professzor által vázolt koncepció úgy teszi versenyképessé a gazdaságot,
The concept outlined by professor Pauli, who has arrived to Hungary as a guest of the University of Pécs, renders the economy competitive,adott nekem egy pár régi stílusú utcai Pauli matricát.
gave me a few old style St Pauli stickers.Wolfgang Pauli, Paul Dirac
Wolfgang Pauli, Paul Dirac,Tényleg, Pauliba?
Really, Pauli?Micsoda különbség Paulihoz viszonyítva!
Én is szeretnék Pauliba menni.
I would like to go Pauli.Micsoda különbség Paulihoz viszonyítva!
What a difference in attitude with Brian!aztán Pauliba mentem.
then I went to Pauli.
