PETER JACKSON in English translation

• peter jackson
• peter jacksons

Examples of using Peter jackson in Hungarian and their translations into English

Középfölde pontosan olyan lesz, mint Peter Jackson filmjeiben.
The set looks exactly as it does in Peter Jackson's films.

A vállalatot Peter Jackson, Richard Taylor
It was founded by Peter Jackson, Richard Taylor,

A gyűrűk ura óriási sikerét követően Peter Jackson ismét visszatér középföldére,
Inspired by the stupendous success of the Lord of the Rings films, Peter Jackson decided to return to Middle Earth,

A fantasy egy olyan F-betűs szó, amihez remélhetőleg semmi köze sem lesz az öt másodperces késleltetésnek.”- Peter Jackson, amint átvette a legjobb filmnek járó Oscart.
Fantasy is an'F' word that hopefully the five-second delay won't do anything with," Peter Jacksons said when"Return of the King" won Best Picture.

És bár Peter Jackson nem vett sokat a könyvből,
And even though Peter Jackson didn't take much from the book,

Peter Jackson bíró azzal indokolta a döntést, hogy a lány békében halt meg, abban a tudatban, hogy a testét megőrzik, ahogy kívánta.
Presiding judge Mr Justice Peter Jackson said:“She died peacefully in the knowledge her body would be preserved in the way she wished.”.

A két film forgatókönyvét Fran Walsh, Philippa Boyens, Guillermo del Toro és Peter Jackson írta, digitális 3D-ben forgatják, a legújabb technikával.
The Hobbit films, with screenplays by Fran Walsh, Philippa Boyens, Guillermo del Toro and Peter Jackson, will be shot consecutively in digital 3D using the latest camera technology.

Wellington az úgynevezett"Wellywood," hála egy virágzó filmipar és a rendező, Peter Jackson, aki most dolgozik"A Hobbit".
Wellington is known as“Wellywood,” thanks to a thriving film industry and director Peter Jackson, who is now working on“The Hobbit.”.

A Gyűrűk Ura rendezője, Peter Jackson egészestés dokumentumfilmet tervez az első világháborúról.
The Lord Of The Rings director Peter Jackson is to direct a feature documentary about the First World War.

A hobbit: Az öt sereg csatája egy 2014-es epikus fantasy-kalandfilm, melyet Peter Jackson rendezett és Jackson, Fran Walsh, Philippa Boyens
The Hobbit: The Battle of the Five Armies is a 2014 epic high fantasy action adventure film directed by Peter Jackson and written by Jackson,

A színész Peter Jackson King Kong című filmjében debütált,
Tom made his feature debut in Peter Jackson's King Kong

Nemrégiben a Gyűrűk Lordát néztem, és ráébredt, hogy ezek a filmek teljesen különböznek, ha nem Peter Jackson rendezi őket.
I was recently watching Lord of the Rings and it dawned on me that those movies would be completely different if they hadn't been directed by Peter Jackson.

ráébredt, hogy ezek a filmek teljesen különböznek, ha nem Peter Jackson rendezi őket.
it dawned on me that those movies would be completely different if they weren't directed by Peter Jackson.

hatalmas sárkányaként, mikor Peter Jackson trilógia tervezetének második része bemutatásra kerül decemberben.
The Desolation of Smaug,” when Peter Jackson's second installment in his planned trilogy opens in December.

egy hang szerep, Smaugként Peter Jackson Hobbit trilógiájában,
a voice part as Smaug in Peter Jackson's Hobbit trilogy,

hogy tervezik a Lord of the Rings TV-sorozatot, Peter Jackson trilógiai szereplői vegyes reakciókat váltottak ki.
were going to plan a Lord of the Rings TV series, the actors from Peter Jackson's trilogy had mixed reactions.

A film bővített extra DVD-s változatának kommentár- és dokumentumanyagában Peter Jackson rendező kifejtette, hogy a dalt részben Cameron Duncan, egy fiatal, új-zélandi filmkészítő korai, rákban való halála inspirálta,
In the commentaries and documentaries accompanying the extended DVD edition of the film, director Peter Jackson explains that the song was partially inspired by the premature death from cancer of young New Zealand filmmaker Cameron Duncan,

Peter Jackson kitolta a mai, modern filmkészítési technológiák határait A hobbit- Váratlan utazás esetében,
Peter Jackson is pushing the boundaries of new filmmaking technologies on The Hobbit: An Unexpected Journey

Peter Jackson nagymértékben beszélt az öngyilkosság kihívásairól, akinek a karaktereit drasztikusan változó magasságok jellemzik, és a fényképezőgép szögei és a trükkök a perspektívát
Peter Jackson has spoken extensively about the challenges of shooting a cast whose characters are meant to be of dramatically varying heights,

Szerintem, ha Peter Jackson bekopogtatna Todd Howardhoz, a Bethesda játékrendezőjénél és azt mondaná,
I think if Peter Jackson turned up at[Bethesda game director Todd Howard]'s office