PETER-NEK in English translation

• peter
• to peter

Examples of using Peter-nek in Hungarian and their translations into English

Egyet Stefan-nak, egyet Peter-nek, egyet Arne-nak,
One for Stefan, one for Peter, one for Arne,

Mindig is azon csodálkoztam, miért adtad Peter-nek a jegyedet.
I always wondered why you gave Peter your ticket.

Peter-nek bármit, de tudnia kell, hogy számomra ez nem csak egy ügy.
Anything for Peter, but, uh, you should know this wasn't just a case for me.

Engem Peter-nek hívnak.
My name is Peter.

Nem adhatom ezt elő csak úgy Peter-nek.
I can't suddenly spring it all on Peter.

És most halott vagy. 1:0 Peter-nek.
And now you're dead. Score one for Peter.

A halál angyala, vagy szólítsalak Peter-nek?
The Angel of Death. Should have called you Peter.

Mit fogsz mondani Peter-nek és Erica-nak, ha elég idősek lesznek ahhoz, hogy megkérdezzék, mi volt az apjuk foglalkozása?
What will you tell Peter and Erica when they get old enough to ask what their father does for a living?

el fogod magyarázni Peter-nek, hogy mi az, amit te próbálsz itt megvalósítani.
you're going to explain to Peter what it is you are trying to accomplish here.

jóképű tag, akit Peter-nek hívtak, és van neki némi gitár-tudása.
handsome dude named Peter, and he has this guitar knowledge.

hogy talán te és Cleveland segíthetnétek Peter-nek, hogy olyan legyen, mint régen.
Cleveland could help change Peter back to the way he was.

Noha sok ember meghalt, Peter-nek és barátainak a Nemzeti Összefogás a Kövér Emberekért csoportból, sose adódott alkalma a gyászra.
Though several of these hefty men were killed, Peter and his friends from the National Association for the Advancement of Fat People never got to mourn for any of the victims.

hogy"Peter-nek", úgyhogy biztos azt gondoltad, hogy tőled van,
but it said"for Peter", so you must have thought it was from you,

hazudni akarsz anyának és Peter-nek, rajta, de velem ne szórakozz tovább,
you want to lie to mom and Peter, Go right ahead,

Jaredre és Peterre, amiért felrobbantották magukat.
To jared and peter, for throwing themselves upon the grenade.

Peterrel voltak szörnyű veszekedéseink,
Peter and I have had terrible fights,

Pedig láttam Peter-t is amikor ráfagyott az arcára a szex mosoly.
And I have seen Peter when he's frozen in sex-face.

Peter-rel együtt dolgozni, fantasztikus élmény volt.
Working with Peter was a fantastic experience.

Peter-rel akkor tudunk a legjobban beszélgetni… amikor a kádban vagyok.
Peter and I always have our best conversations when I'm in the bath.

Igen, csak próbáltam Peter-t hívni, de nem vette fel.
Yes, I was just trying Peter, but he didn't answer.