PHENJANT in English translation

• pyongyang
• phenjan

Examples of using Phenjant in Hungarian and their translations into English

Sajnos az elmúlt pár hónapban az a benyomás alakult ki, hogy Washingtonban olyan emberek vannak, akik mindenáron provokálni akarják Phenjant, hogy újabb kalandokra adja a fejét”- jegyezte meg Lavrov.
Unfortunately, in the last couple of months there has been an impression that there are people in Washington who are trying to provoke Pyongyang to make new reckless moves at any cost,” the minister said.

nyugati szövetségeseinkkel egyetemben a magyar kormány felszólítja Phenjant, hogy hagyjon fel a további provokációkkal,
Western allies, the Hungarian Government calls upon Pyongyang to stop all provocations, to dismantle its nuclear program

minek következtében nem szándéka feleslegesen kitenni Phenjant egy amerikai nukleáris támadásnak egészen addig,
as a consequence would not unnecessarily expose Pyongyang to a U.S. nuclear attack

Phenjannak cserébe vállalnia kellett nukleáris programjának befagyasztását.
In return, Pyongyang would freeze its nuclear program.

Phenjan augusztus közepéig kidolgozza a Guam elleni támadás tervét.
North Korea will develop Guam strike plan by mid-August.

A határozat azt követeli Phenjantól, hogy függessze fel ballisztikus rakétaprogramjával összefüggő minden tevékenységét.
It also demands Pyongyang stop all activities related to its missile program.

Phenjan: az amerikai tengeri blokád„háborús cselekmény” volna.
North Korea: US naval blockade would be'act of war'.

A Hyejoo Group Park elnöke Phenjanba látogat holnap.
Hyejoo Group's Chairman Park, Visiting Pyongyang Tomorrow.

A két Korea újabb csúcstalálkozójára várhatóan szeptemberben kerül sor Phenjanban.
The next two summits of Korea will be held in September in Pyongyang.

Kim megtiszteltetésnek venné, ha Trump ellátogatna Phenjanba.
Kim said it would be a great honor if Trump visited Pyongyang.

Másodszor pedig a kommunisták hatalmon vannak Pekingben, Phenjanban, Hanoiban és Havannában.
Second, Communists remain in power in Beijing, Pyongyang, Hanoi, and Havana.

Hozzátette azt is, megtiszteltetésnek venné, ha Trump ellátogatna Phenjanba.
Kim said it would be a great honor if Trump visited Pyongyang.

A kormányom a nukleáris tesztekre reagálva további szankciókat vezetett be Phenjannal szemben.
My government, upon their nuclear test, introduced an added sanction against Pyongyang.

A szöuli időjárás ugyanolyan ragyogó és kellemes, mint Phenjanban.
Weather in Seoul is as bright and pleasant as Pyongyang.

Phenjan kész a rendszeres….
Yanez finished the regular….

Visszatért Phenjanba és 40 napot szánt arra, hogy szétszóródott nyájának tagjait megkeresse.
He returned to Pyeongyang and spent 40 days searching for the members of his scattered flock.

Nem megyek Phenjanba a fősereg nélkül.
I'm not going to pyeongyang without the main contingent.

Menjünk el Phenjanba, te meg én!
Let's go to pyeongyang you and me!

Phenjan feltételeket szab a tárgyalásokhoz.
Sharif sets conditions for talks.

A határozat azt követeli Phenjantól, hogy függessze fel ballisztikus rakétaprogramjával összefüggő minden tevékenységét.
Demands that the DPRK suspend all activities related to its ballistic missile programme.