PHILT in English translation

• phil

Examples of using Philt in Hungarian and their translations into English

Órák óta hívogatom Phil-t, de nem veszi fel a telót.
I have been calling Phil for hours and he won't pick up the phone.

Akkor miért nem mutatod meg Philnek, hogy te vagy a jobb ember?
Then why don't you show Phil that you are the better man,?

Együttműködésünk jeléül Phillel úgy döntöttünk, hogy elengedünk egy túszt.
As a sign of cooperation… phil and I are going to release a hostage.

Találkoztam Marc-kal és Phillel a plázában valamelyik nap.
I ran into Marc and Phil at the mall the other day.

Látod Helené, Phil-t ez teszi sikertelen, rossz művésszé.
You see, Helene, that's what makes Phil such a bad artist.

Mióta próbálkoztatok Phillel, mielőtt teherbe estél?
How long were you and Phil trying before you got pregnant?

Philnek jövő héten el kell utaznia,
Phil has to go away next week

És Philnek sincs ezzel gondja.
And Phil don't seem to have a problem with it.

Philnek randija lesz,
Phil has a date,

Ez a magabiztosság hozzásegítette Phil-t olyan álmok eléréséhez amikről kevesen álmodhatnak.
That confidence has lead Phil to achieve a greatness few can dream of.

Phil-nek és nekem van alkalmanként alter-egoja,
Phil and I have, on occasion,

Felébresztjük Phil-t, kicseréljük Preston-ra,
We're gonna wake up Phil and swap him with Preston,

Láttad Phil-t vagy egy vércsíkot, ami hozzá vezethet?
Have you seen Phil or a blood trail that could lead to Phil?.

Mégis Phil-nek, a húsnak.
Still Phil, the meat.

Aznap amikor Phil-t letartóztatták, maga hazakísért,
The day Phil was arrested,

Ami Phil-t illeti, meg kell kérdeznem:
Regarding Phil, I gotta ask, whatever happened to"stop

Szóval elmentem Phil-hez, a többit már tudják.
So, I went to see Phil… you know the rest.

Azt hiszem Phil-nek sok köze volt ehhez, a Zen edzések miatt.
I think Phil had a lot to do with that with his Zen practice.

Én voltam, aki meggyőzte Phil-t, hogy vonja vissza a vallomását.
I'm the one that convinced phil to take back his confession.

Épp most mondtam Philnek és Vicky-nek, hogy nem fogod bántani őket.
I was just telling Phil and Vicky here that you're not gonna hurt them.