Examples of using Pigmentek in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
hogy a molekulák pigmentek és fehérjék behatolni a szív a haj:
allows the molecules of pigments and proteins to penetrate to the heart A jelenléte pigmentek, utolsó generációs,
The presence of pigments Ink egyfajta paszta keverék pigmentek, kötőanyagok(gyanta olajok),
Ink is a kind a bőr a melanocyták által termelt pigmentek miatt vesz fel különböző vöröses, barnás, fekete vagy sárgás árnyalatokat.
yellow due to the pigments produced by cells called melanocytes.A nyugat-afrikai Mauritánia Taoudeni-medencéjéből származó fekete palából vett pigmentek több mint félmilliárd évvel régebbiek,
A projektben egyes, a textilfestésnél és a textilnyomásnál alkalmazott pigmentek és festékek ózon jelenlétében bekövetkező elváltozásait,
The project examined the changes in pigments and inks used Ezek a műanyagok készült lebomló polivinil-alkohol. Használata révén pigmentek különböző súlyokkal,
Through the use of pigments with different weights,Ennek oka elsősorban az, hogy ezeket a színeket nem színanyagok(pigmentek) hozzák létre, hanem a rovarszárnyon lévő mikroszkopikus szerkezetekről visszaverődő fény.
This is partly because rather than relying on pigments, these colors are produced by light which reflects off microscopic structures Továbbá, ultrahangos kezeléssel alkalmazzuk más egyéb alkalmazások során a kozmetikai termékek gyártásában, mint például a diszperzió pigmentek, oldódó porok,
Furthermore, sonication is applied to various other applications during the production gazdag pigmentek, mint a karotinoidok,
is rich in pigments such as carotenoids,stabilitásra használt pigmentek szerepe, koksz, italokban.
mészkő por hozzáadásával pigmentek, lenolaj,
limestone dust with the addition of pigments, linseed oil,a zeaxantint tartalmazó kiegészítők növelik a makula pigmentek sűrűségét, amelyek az AMD-ből származó szemek védelmével kapcsolatosak.
supplements containing lutein and zeaxanthin raise the density of pigments in the macula that is associated with shielding the eyes from AMD.a zeaxantint tartalmazó kiegészítők növelik a makula pigmentek sűrűségét, amelyek az AMD-ből származó szemek védelmével kapcsolatosak.
supplements containing lutein and zeaxanthin increase the density of pigments in the macula that are associated with protecting the eyes from AMD.Mivel a színezés mechanizmusa nem színezékek vagy pigmentek hozzáadásán alapul(amelyek a környezeti hatások miatt megváltozhatnak), a HENKEL interferenciás
Since the mechanism of colouring is not based on the addition of dyes or pigments(which can change due to environmental influences),Kvarc kő SS-2803 együtt jó minőségű polimer gyanták és színes pigmentek és majd tömörített alatt intenzív rezgés,
Quartz stone SS-2803 is combined with high-quality polymer resins and colorful pigments and then compacted under intense vibration,Arra is lehetőség van, hiszen évtizedek óta pigmentek vonható mélyen a bőrben, ami lehetővé tenné számukra kevésbé észrevehető a bőr felszínén,
It's also possible that over the course of many decades the pigment will get pulled deeper into the dermis, making it lessA kontinenseket ábrázoló pigmentek, valamint a Hold napfényes felének ábrázolásához Super-LumiNova-t
The pigments used to depict the continents, as well as the sunlit half of the Moon,szemben kialakuló melanóma veszélye, valószínűleg a szemet a napsugaraktól védő pigmentek kisebb száma miatt.
likely because they have less light-absorbing pigment to shield the eyes from sun damage.Látható az optika, a könnyű visszatükrözés és abszorpciós pigmentek okozhat rejtett és fehérítő, fehér pigment a látható fény, majdnem egyenlő erőt
Seen from the optics, pigments for light reflection and absorption can cause hidden and bleaching, white pigment in the whole range of visible light,
