PIKTOGRAMOK in English translation

• pictograms
• pictographs

Examples of using Piktogramok in Hungarian and their translations into English

ahol megtalálható kiterjedt katalógusok piktogramok, és más érdekes forrásokat.
where you can find extensive catalogs of pictograms, among other interesting resources.

A kerékpár szállítására kijelölt helyet a villamos járművek belső terében elhelyezett piktogramok is jelzik.
The place designated for the transportation of bicycles are indicated by pictograms placed in the interior of the Škoda-type electric vehicles.

Egy másik lehetséges oka a rendszeres alkotó gabonakör piktogramok is, hogy azok létrehozása,
Another possible cause of forming regular crop circle pictograms is, that to their creation,

A logisztikai költségek minimálisra csökkentése érdekében piktogramok biztosítanák a címkézési rendszer érthetőségét, hogy az iparnak
In order to minimise logistics costs, pictograms will ensure the labelling scheme is understood without requiring the industry

Egyik lehetőség, hogy megmagyarázná, nagy pontosságú többtengelyes szimmetria néhány gabonakör piktogramok az, hogy egymást követő elektromos kisülések,
One possibility, that would explain high-precision multi-axis symmetry of some crop circle pictograms is, that consecutive electric discharges,

hivatkozást piktogramok.
link pictograms.

így"festék a területen" sok különböző szimmetrikus gabonakör piktogramok.
thus"paint on the field" many various symmetrical crop circle pictograms.

elfogadja a 10. cikk(2) bekezdése és a 11. cikk(3) bekezdése céljából az egész Unióban egységesen alkalmazandó rövidítések és piktogramok jegyzékét.
by means of implementing acts, adopt a list of the abbreviations and pictograms common throughout the Union to be used for the purposes of Articles 10(2) and 11(3).

az egész Unióban egységesen alkalmazandó rövidítések vagy piktogramok formájában, a 17. cikk(2) bekezdése szerinti felsorolásnak megfelelően.
clearly comprehensible characters, or in abbreviations or pictograms common throughout the Union as listed in accordance with Article 17(2).

hogy a streaming egész nagyon erős forgó elektromágneses mező keletkezik erősen szimmetrikus gabonakör piktogramok, sokak szerint tengelyek.
that is streaming throughout the very strong rotating electromagnetic field may arise highly symmetrical crop circle pictograms, according to many axes.

hogy a streaming egész nagyon erős forgó elektromágneses mező keletkezik erősen szimmetrikus gabonakör piktogramok, sokak szerint tengelyek.
that is streaming throughout the very strong rotating electromagnetic field may arise highly symmetrical crop circle pictograms, according to many axes.

az adatkezelőknek meg kell fontolniuk, elsősorban milyen típusú eszközök lehetnek a gyermekek számára elérhetők(pl. egyéb más eszközök mellett ezek lehetnek képregények, rajzfilmek, piktogramok, animációk stb.).
controllers should consider what types of measures may be particularly accessible to children(e.g. these might be comics/ cartoons, pictograms, animations, etc. amongst other measures).

A címke tartalmazza a releváns, óvintézkedésre vonatkozó mondatokat, amelyek kijelentések vagy piktogramok segítségével leírják azt az ajánlott intézkedést,
The label shall include the relevant precautionary statements, whereby a description is provided in the form of a phrase or pictogram of the measure or measures recommended to minimise

felhasználóbarát oldalak piktogramok és más könnyen megérthető eszközök felhasználásával átfogó és testre szabott információkkal szolgálnak a közlekedők különböző csoportjai, így a járművezetők, a motorkerékpárosok, a gyalogosok és a kerékpárosok számára.
with the use of pictograms and other readily understandable information.

A gyártó vagy a Közösségben letelepedett meghatalmazott képviselője piktogramok vagy írásos jelölés használatát választhatja legalább azon a nyelven
The manufacturer or his authorized agent established in the Community may choose either pictograms or written indications in at least the language

Emellett a címkén szereplő egyéb paraméterek jelölésére használt piktogramok némelyikét nehéz megérteni- ez az eset áll fenn például a televíziók címkéjén a kapcsolót ábrázoló rajz
A+++ than by a difference between C and A. 6 Some of the pictograms used to represent other parameters in the label are also difficult to understand, for example the'switch

Színes, eladást könnyítő, időjárásálló, piktogramokkal és vonalkóddal ellátott, látványos fogantyúval szállítjuk.
Delivered in promotional packaging with attractive, colourful and weatherproof handles displaying pictograms and bar codes.

Piktogramokat lát a termékek mellett, de nem tudja mit jelentenek?…» Részletek.
You see pictograms beside the products but you do not know their…» Details.

Néhány meglévő piktogram helyébe új lép;
Some existing pictograms are replaced;

Szimbólumokat és piktogramokat is tartalmazhat bizonyos fent említett információk tisztázására.
Symbols or pictograms may be included to clarify certain information mentioned above.