Examples of using Pitt in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
A brit kormány nyomás alá helyezte Napóleont és Pitt erőfeszítéseinek hála, Britannia csatlakozott a harmadik koalícióhoz,
The British Government suffered under the unrelenting pressure of the French Emperor, Napoleon I. Thanks to Pitt's efforts, Great Britain joined the Third Coalition,A brit kormány nyomás alá helyezte Napóleont és Pitt erőfeszítéseinek hála, Britannia csatlakozott a harmadik koalícióhoz,
The British Government began placing pressure on the French Emperor, Napoleon I. Thanks to Pitt's efforts, Britain joined the Third Coalition,A The Pitt tele van erkölcsileg kétes döntésekkel,
The Pitt is filled with morally grey choices,Pitt maga azt mondta, hogy“tartja a hajót felszínen” és“feltárja a családunk új konfigurációját”.
The actor said he's been spending his time“keeping the ship afloat” and“figuring out the new configuration of our family” these days.Elbeszélés az a módszer, hogy dolgozzon ki Pitt karaktere, amíg működik a legtöbb időt,
Nagyra értékeljük, hogy Jolie asszony és Pitt úr ilyen módon fejezi ki együttérzését a vörösiszap-katasztrófa áldozatai iránt- mondta Habsburg György,
We highly appreciate Ms. Jolie and Mr. Pitt's expression of solidarity with those affected by the red sludge disaster,” said Georg Habsburg,mai nevén The Pitt, és fedezze fel a titkos, ami küld egy lökéshullám az egész Wasteland.
now called The Pitt, and discover a secret that could send shockwaves through A legfigyelmesebb nézők valószínűleg észrevették, hogy Brad Pitt karaktere, Rusty állandóan zabál valamit a filmben.
The most attentive viewers of this movie have noticed that Brad Pitt's character Rusty in Ocean's Eleven is constantly eating something.Pitt bírósági beadványa szerint azonban nem Jolie,
Pitt's court filing said it was the actor,Oké, én Brad Pitt arcát tenném Brendan Fraser testére Ben Affleck popsijával.
OK, I would put Brad Pitt's face on Brendan Fraser's body with Ben Affleck's butt.Mivel pletykák örvény, hogy Brad Pitt társkereső spirituális gyógyító Sat Hari Khalsa,
As rumors swirl that Brad Pitt's dating spiritual healer Sat Hari Khalsa,logó bőrrészt Pitt és Cate Blanchett arcáról, hogy fiatalabbnak nézzenek ki.
saggy skin from Pitt and Cate Blanchett's faces when they were meant to appear younger.Nem vállalta el a számára felajánlott szerepet Michael Pitt Álmodozók(2003) című filmjében, mert úgy gondolta, hogy túl idős ahhoz, hogy egy 20 éves diákot alakítson.
Turned down Michael Pitt's role in The Dreamers(2003) because he felt he was too old to play a twenty-year-old student.Soderbergh csak azt tanácsolta, hogy Brad Pitt Rusty elhagyja először,
Soderbergh only instructed that Brad Pitt's Rusty leave firsthogy Pitt főtervezője figyelmeztetése után függesztette fel a Soudant-nak és cégének történő kifizetéseket.
payments to Soudant and his company after warning of Pitt's main designer.De amikor a kutatókat elrabolják és Pitt kutatóhajója majdnem elsüllyedt, nyilvánvalóvá válik,
When the survey team is abducted and Pitt's research vessel nearly sunk,A zenekar hangulatos 2013-as videoklipjét- a„Heaven”-t Terence Malick 2011-ben forgatott elgondolkodtató drámája:„Az élet fája”(Brad Pitt főszereplésével!) inspirálta.
The video of their hit single"Heaven," released in the year 2013, was actually inspired by the Terence Malick's 2011 movie"The Tree of Life," starring Brad Pitt.novemberében kezdődtek volna el a fotózások, de Brad Pitt váratlan távozása miatt elhalasztották.
start in November 2007, but was postponed due to Brad Pitt's unexpected departure from the production.kezében a papírtekerccsel, Sir William Baskerville, aki Pitt miniszterelnöksége idején az alsóház elnöke volt.
is Sir William Baskerville, who was Chairman of Committees of the House of Commons under Pitt.".karriert mint Johnny Depp, vagy Brad Pitt.
a career like Johnny Depp's or Brad Pitt's.
