PLANCK in English translation

• planck

Examples of using Planck in Hungarian and their translations into English

A„kvantumfizika” kifejezést először Johnston Planck Univerzuma a modern fizika fényében c. könyve alkalmazta.
The phrase quantum physics was first used in Johnston's Planck's Universe in Light of Modern Physics.

Planck's címet felsoroló Schur kimagasló eredményeket volna írta Frobenius,
Planck 's address which listed Schur's outstanding achievements had been written by Frobenius,

Kísérletükben a Max Planck Intézet kutatói felnőtt résztvevőket kértek fel arra, hogy két hónapig játsszanak naponta 30 percet a Super Mario 64 videojátékkal.
Researchers at the Max Plank Institute had a group of twenty four young adults play half an hour of Super Mario 64 for thirty minutes every day for two months.

A„kvantumfizika” kifejezést először Johnston Planck Univerzuma a modern fizika fényében c. könyve alkalmazta.
The phrase"quantum physics" was first employed in Johnston's Planck's Universe in Light of Modern Physics.

Felvázolta megdöbbentő összeegyeztetni próbáló vonatkozásait klasszikus fizika a fogalom Planck's Quantum of action….
Set out his startling attempt to combine aspects of classical physics with the concept of Planck 's quantum of action….

amint Planck kimutatta.
as is shown by Planck.

Azonban a teoretikusok legserényebb fáradozásainak ellenére sem sikerült eddig a mechanika principiumait olyanokkal helyettesíteni, amelyek Planck hőkisugárzási törvényének,
In spite of assiduous efforts, however, the theorists have not yet succeeded in replacing the principles of mechanics by others which fit in with Planck's law of heat radiation

Odaítélését követően a doktori, Zermelo maradt a berlini egyetemen, ahol nevezték Planck asszisztense, aki kimondta a szék az elméleti fizika ott.
After the award of his doctorate, Zermelo remained at the University of Berlin where he was appointed assistant to Planck who held the chair of theoretical physics there.

E nyilvánvalóan nevetséges eredmény elkerülése végett Max Planck, német fizikus 1900-ban felvetette,
In order to avoid this obviously ridiculous result, the German scientist Max Planck suggested in 1900 that light,

Sok úttörő tudós, köztük Planck, Heisenberg,
Many pioneering scientists, including Planck, Heisenberg, Schrödinger,

Günter Stalla, endokrinológus, a Max Planck Institute of Psychiatry Münchenben,
endocrinologist at the Max Planck Institute of Psychiatry in Munich,

E nyilvánvalóan nevetséges eredmény elkerülése végett Max Planck, német fizikus 1900-ban felvetette,
To avoid such an outcome obviously ridiculous, the German scientist Max Planck suggested, in 1900, that light,

a Max Planck Institute of Psychiatry Münchenben,
endocrinologist at the Max Planck Institute of Psychiatry in Munich,

E nyilvánvalóan nevetséges eredmény elkerülése végett Max Planck, német fizikus 1900-ban felvetette,
In order to avoid this obviously ridiculous result, the German scientist Max Planck suggested in 1900 that light,

Laboratóriumi fordulatok és az egyéni felügyelet, valamint a részvétel az oktatók, a Max Planck Intézet és a Német Főemlős Központ a tanítás biztosítása kombinációja az elmélet gyakorlati projektek,
Laboratory rotations and individual supervision as well as the involvement of lecturers from the Max Planck Institutes and the German Primate Center in the teaching assure a combination of theory, practical projects,

Kollégáikkal a Max Planck Intézet Kolloid
With their colleagues at the Max Planck Institute of Colloids

Az ebben a szakaszban a dolgok úgy tűnt, hogy nekünk, mint egy csodálatos fénysugár a szép elmélet az energia elemeket, amelyek először Planck által kifejtett, majd hosszabbítani Einstein
In this stage of affairs there appeared to us like a wonderful ray of light the beautiful hypothesis of energy elements which was first expounded by Planck and then extended by Einstein

kihívásokhoz,” mondta Falk Huettig, a projekt vezetője a Pszicholingvisztikai Max Planck Intézettől.
says researcher Falk Huettig from the Max Planck Institute for Psycholinguistics in the Netherlands.

egy professzor Schricker utódainak igazgatója a Max Planck Intézet és a Max Planck Társaság, különösen az akkori főtitkára Dr. Barbara Bludau.
one of Professor Schricker's successors as Director of the Max Planck Institute, and the Max Planck Society, especially its then-Secretary General Dr. Barbara Bludau.

amelyek a Massachusetts Institute of Technology(MIT) Haystack Obszervatóriumában és a bonni Max Planck Rádiócsillagászati Intézetben találhatók.
correlators at the Massachusetts Institute of Technology Haystack Observatory and the Max Planck Institute for Radio Astronomy in Bonn.