PLATA in English translation

• plata

Examples of using Plata in Hungarian and their translations into English

Merida található a Ruta de la Plata-ban, a Guadiana-folyó partján az Extremadura régió központja,
Merida is located on the Ruta de la Plata on the Guadiana River, in the center of the Extremadura region,

Izolált eseteket az északi parton lévő Puerto Platában és a déli parton San Pedroban is előfordultak már.
Isolated cases have been reported in Puerto Plata on the northern coast and San Pedro on the southern coast.

Ban a múzeum a La Plata-i Egyetem részévé vált, hogy akadémiai oktatásnak is helyt adjon.
In 1906 the museum merged with the University of La Plata to also make place for academic education.

Nagy erőfeszítések árán sikerült az Univers rendszer PLATA modulját az új ÁFA rendszer előírásainak megfelelőre átírni.
With considerable efforts we have modified the Plata module of the Universe system in complience with the new VAT collection requirements.

Chavez a legutóbbi gazdasági csúcstalálkozón Mar Del Platában is, Argentinában, ahol õ volt a figyelem középpontjában, megtette a maga döféseit.
Chavez also got his digs in at the recent economic summit at Mar Del Plata, Argentina where he was the center of attention.

Az argentínai La Platában lévő épületből- amit egy nyúlfarmnak álcáztak- órákon belül szinte semmi sem maradt, és az épületben tartózkodók
Within hours, the building in La Plata, Argentina- that had appeared from the outside to be a rabbit farm- was almost destroyed,

A La Plata-i csata során, amely 1958. július 11-től július 21-ig tartott,
In the Battle of La Plata, which lasted from 11 to 21 July 1958,

Platamon modern Villa Teljes villa· 5 ágy Saját hely közel van a part,
Platamon modern Villa Koko villa· 5 vuodetta My place is close to beach,

von Platának a kísérőjárművek egyikén kellett utaznia egy ideig, míg motorbiciklijét előreküldték megjavíttatni.
von Planta had to ride in a support vehicle while his bike was sent on ahead for repair.

Platamon modern Villa Teljes villa· 5 ágy Saját hely közel van a part,
Platamon modern Villa Entire villa· 5 beds My place is close to beach,

Ez körülbelül 1100 m-re a központtól a szép falu„Platamon”, és mindössze 150 m-re a beach.
It's about 1100 m from the center of the beautiful village" Platamon" and located just 150 m from the beach.

A La Plata-i csata során, amely 1958. július 11-től július 21-ig tartott,
In the Battle of La Plata, which lasted from July 11 till July 21,

A családi szőlőhegyek az agyagos és meszes talajokon a Río de la Plata-hoz közeli, 25 km-re Montevideotól északra,
The Family Vineyards grow on claysh and calcareous soils close to the Río de la Plata, 25 km north of Montevideo,

vizekre evezték Ameghinót és Morenót, utóbbi 1886-ban a La Plata-i Múzeum igazgatóhelyettesévé nevezte ki Ameghinót.
Moreno onto the same waters, in 1886 Moreno appointed Ameghino as the deputy director of the La Plata Museum.

csapatainak Río de la Platáig, majd ott át kellett vennie egy hajóraj parancsnokságát Sir Home Popham tengernagytól, a HMS Diadem zászlóshajón.
his troops to the Río de la Plata and take over command of the squadron there from Admiral Sir Home Popham on the flagship HMS Diadem.

csendes fákkal teli környéken között Platamon(tengerparti Calmy falu, amely fordul élénk turisztikai nyáron), és Nei Pori(tele élettel,
in a quiet full of trees neighborhood, between Platamon(a seaside calmy village which turns to a lively tourist resort during summer time)

Puerto Plata.
Where is Puerto Plata.

Puerto Plata hotelek.
Hotels in Puerto Plata.

La Plata Egyetemen.
La Plata University.

Puerto Plata térkép.
Puerto Plata.