PLATFORMJÁN in English translation

• platform
• platforms

Examples of using Platformján in Hungarian and their translations into English

A külső együttműködésben használt támogatásötvözés uniós platformján keresztül a Bizottság együttműködik a pénzügyi intézményekkel,
Through the EU Platform for Blending in External Cooperation, the Commission is working together with finance

Harmadsorban a multilaterális pénzügyi intézményeknek növelniük kell a jelenlétüket az intézményi befektetők platformján, több kockázatot kell vállalniuk, erősíteniük kell a partnerséget
Third, MFIs need to raise their presence on institutional investors' collaborative platforms, take on more risk, strengthen partnerships with local strategic investment funds,

Magas megbízhatóság: a fogadó szállítótartály platformján használja a szervómeghajtót,
High reliability: host transport tank platform use the servo drive,

Továbbra is kereskedhetsz 7500 piacon a világ legnépszerűbb kereskedési platformján, a MetaTrader 4& 5-ön, hozzáférve az exkluzív MT Supreme Edition-hez és a Volatility Protection Beállításokhoz,
You can still trade over 7,500 markets in the world's most popular trading platforms, MetaTrader 4& 5, with access to our exclusive MT Supreme Edition

A jármű a Volkswagen Csoport MEB platformján alapszik, és mivel az aksi a Concept padlóján van elhelyezve,
The vehicle is based on the Volkswagen Group's MEB platform and because the battery pack is housed in the floor of the Concept,

a Szolgáltatásokon keresztül, mind más mechanizmusokon keresztül, a Szolgáltatásokon kívüli harmadik felek honlapjain vagy platformján.
via other mechanisms to provide such materials to you outside of the Services on third party websites or platforms.

Com-on, az EHF saját OTT platformján(Over the Top- Túl a csúcson) több mint negyedmillió
Com, the EHF's own OTT platform, more than a quarter of a million videos were watched both in the run-up

a weboldalra vonatkozó trendeket számunkra jelentse, anélkül, hogy külső harmadik fél elemzőcég platformján személyes adatokat tárolna.
collect information about the usage of our Applications and to report website trends to us, without storing any personal data on external third-party analytics provider platforms.

Kérjük legyen figyelemmel arra, hogy amikor harmadik személy webhelyén vagy platformján adatokat ad meg nekünk(például az alkalmazásainkon keresztül),
Please keep in mind that when you provide information to us on a third-party site or platform(for example, through our applications), the information you

információit és egyéb promóciókat eljuttasson Önhöz, mind a Szolgáltatásokon keresztül, mind más mechanizmusokon keresztül, a Szolgáltatásokon kívüli harmadik felek honlapjain vagy platformján.
via other mechanisms to provide such materials to you outside of the Services such as on third party websites or platforms.

Az SAP NetWeaver technológiai platformján alapulva az SAP for Banking segít a vállalatoknak,
Based on the open architecture of the SAP NetWeaver(R) technology platform, SAP for Banking helps companies expertly manage transactions

Jobrapido részéről a szolgáltatásnyújtást, kizárólag azt akadályozva meg, hogy a bármely harmadik fél honlapján és platformján történő regisztrálás lehetőségét aktiválhassák.
not affect the Jobrapido's service performance, and will only prevent the activation of the option of registration to third party websites and platforms.

Miközben megfelelő visszfuvart keresett, a TimoCom fuvarozási platformján lévő körzetre keresésnek köszönhetően a fuvarozó megfelelő ajánlatokat talált Innsbruckból Rosenheimbe,
While searching for a matching return load, the transport company uses the area search function on TimoCom's transport platform to find attractive follow-up orders, for example transportation from Innsbruck to Rosenheim,

információit és egyéb promóciókat eljuttasson Önhöz, mind a Szolgáltatásokon keresztül, mind más mechanizmusokon keresztül, a Szolgáltatásokon kívüli harmadik felek honlapjain vagy platformján.
via other mechanisms to provide such materials to you outside of the Services such as on third party websites or platforms.

Felhívjuk figyelmét, hogy amikor harmadik fél webhelyén vagy platformján(pl. alkalmazásainkon vagy közösségi média csatornáinkon keresztül)
Please keep in mind that when you provide personal information to us on a third-party site or platform(for example,

a Szolgáltatásokon keresztül, mind más mechanizmusokon keresztül, a Szolgáltatásokon kívüli harmadik felek honlapjain vagy platformján.
via other mechanisms to provide such materials to you outside of the Services on third party websites or platforms.

mint amennyit korábban becsültek, akár 60 millió hamis felhasználói fiók is található a világ legnagyobb közösségi média platformján.
indicating that up to 60 million automated accounts may roam the world's largest social media platform.

melyek korlátozzák az Apple platformján kínált termékekhez és szolgáltatásokhoz való hozzáférést.
services offered via Apple's platforms.”.

a Google megoldása abban különbözik, hogy az elérhető az Apple platformján is, sőt, bármilyen webes alkalmazás igénybe veheti,
Google's solution differs in that it is available on Apple's platform as well, in fact,

ahol a kék lámpákat telepítették) hasonló volt azokhoz a színes világításokhoz, amelyeket a Gatwick repülőtér vasúti platformján szereltek fel.
where the blue lights were installed), similar coloured lighting has been installed at Gatwick Airport train platforms.