POLCRA in English translation

• shelf
• shelving
• shelves

Examples of using Polcra in Hungarian and their translations into English

keskeny konzolra, polcra helyezve.
placed on a narrow console, shelf.

A kompakt SPEKTOR 2- és annak kisebb testvére, a SPEKTOR 1- tökéletesek falra rögzítve, polcra, vagy állványra helyezve, vagy kombinálva akármelyik kompakt HiFi zenei rendszerrel.
The compact SPEKTOR 2- and its slightly smaller sibling SPEKTOR 1- are ideal for wall mounting, shelf or stand positioning in combination with any compact Hi-Fi music system.

betűtípusok polcra hatások és még sok más!
fonts, shelve effects and much more!

Teljesen korlátozható egy alacsony kabinet cipőre, polcra kesztyűvel, fejfedővel
You can fully confine yourself to a low cabinet for shoes with a shelf for gloves, headgear

Tehetjük polcra, asztalra, zöld növények mellé, de kerámia gombáinkkal
We can make a sweet decoration on a shelf, table, green plants,

A hangszórót polcra, íróasztalra helyezheti, majd valós idejű eseményeket nézhet a szobában, ahol a hangszóró található.
You can place the speaker on a shelf, desk, and then watch real-time events in the room where the speaker is located.

A világos karton dobozokat polcra vagy a közelben helyezik el, papírsztár, hópelyhek,
Bright cardboard boxes are placed on a shelf or nearby, paper stars,

Ha szekrénybe vagy polcra helyezi a rendszert, elülső oldala az optimális hangteljesítmény érdekében minél közelebb legyen a polc elülső széléhez.
If placing the system in a cabinet or on a shelf, position the front of the system as close as possible to the front edge of the shelf for optimum audio performance.

Az ilyen rajzok polcra kerülnek, ritkán vásárolnak, mivel ezek a
Such drawings place in a frame on a shelf, they are rarely bought,

Ott fogja tárolni, amíg a lelke titkos gyógyszertára megtelik, polcról polcra, azokkal a létfontosságú kivonatokkal, amelyből az egyetemes csodaszer egy nap elkészíthető.
There it shall be stored until the secret dispensary of his soul is filled, shelf upon shelf, with those vital essences from which the universal panacea shall one day be dispensed.

Nem azért vettél tervbe engem, mert volt szabadidőd, amiért Happy polcra rakott téged.
You took me on as a pet project not because you had free time since Happy put you on a shelf.

akár falra vagy polcra téve, ahol a legtöbbet tartózkodunk.
we stay the most, either on the wall, or onto a shelf.

Ha így folytatod, elkezdhetsz gondolkodni, melyik polcra rakod a saját Tellenson-díjadat.
You keep that up and you're gonna be figuring out what wall to put your own Tellenson Award on.

helyezhetjük polcra, asztalra vagy szalagra fűzve akár ágakra is.
we can place them on shelves, tables or hang them on branches with a ribbon.

A vitaminokat legalább egy dollárral megtakaríthatja, és a szabad pohár vízzel 125 kalóriát takarít meg minden polcra szállított vitaminvízhez.
You will save at least a dollar on the vitamins and the free glass of water will save you 125 calories for every bottle of vitaminwater you leave on the shelf.

Próbáljon narancssárga héjat vagy szódabikarbónát a szekrényben lévő polcra, vagy a ruhák közötti zokniba helyezni.
Try placing orange peels or baking soda on a shelf in your closet, or in socks between your clothes.

a Bibliák nem arra valók, hogy eltemessék, vagy polcra tegyék őket.
Bibles shouldn't be buried or left up on a shelf.

a rendszeres joghurt is könnyen elkényeztethető, ezért körültekintően járjon el, ha mélységes kedvezményt kap a kedvenc boltjában lévő polcra.
regular yogurt can spoil easily so proceed with caution when you find it at a deep discount on the shelf at your favorite grocery store.

nehéz lesz a dolgokat polcra tenni, zacskóban, ételt készíteni.
it becomes difficult to put things on the shelf, in the bag, to cook food.

lehetséges, hogy három, sőt, talán két éven belül polcra kerülhetne a könyv.
it's possible we could have a book on shelves in three years, maybe even two.