POLL in English translation

• poll

Examples of using Poll in Hungarian and their translations into English

Legalábbis erre jutott a The Harris Poll közvélemény-kutató cég,
Harris conducted a poll for LEGO where they interviewed children between the ages of eight

A sajtó már mosott minden exit poll alegújabb bizonyíték a faji polarizáció,
The press has scoured every exit poll for the latest evidence of racial polarization,

ez alól csak a Gallup Poll On Demand kiemelt tartalom jelent kivételt.
Gallup Web sites offer, except Gallup Poll On Demand premium content.

egy új HealthDay/ Harris Poll talált.
a new HealthDay/Harris Poll has found.

ezt a felmérést Citrix szoftverfejlesztő cég és a One Poll végezte.
according to a survey by the Citrix software developer company and One Poll.

mozogni tudjanak a piac mozgatójaként"- mondja Poll a Neos általános filozófiája a hardver felé.
move as the market moves,” says Poll on Neos' overall philosophy toward hardware.

Hugo Chávez venezuelai elnökhöz közel álló Rafael Correa nyerte meg a vasárnapi ecuadori elnökválasztást három exit poll szerint.
a friend of Venezuela's virulently anti-US president Hugo Chavez, won Ecuador's presidential election today, according to exit polls.

Az üzembe helyezést 18 hónappal ezelőtt alapította Poll, egy ex-biztosítási fickó,
The startup was founded 18 months ago by Poll, an ex-insurance guy,

Darrell Hartmann, a New York Sun azt mondta, hogy"John Poll lázadó tini vígjátéka esik, jóval a magas lécet által meghatározott utóbbi műfaj találat Juno, Superbad.
Darrell Hartmann of the New York Sun said,"John Poll's rebellious-teen comedy falls well below the high bar set by recent genre hits Juno and Superbad.

A nézőknek megvan a lehetőségük megnézni a teljes képernyős(opcionális kommentár: Jon Poll, Gustin Nash), vagy anamorf szélesvásznú(opcionális kommentár: Poll, Anton Yelchin,
Viewers have the option of watching it in fullscreen(with optional commentary by Jon Poll and Gustin Nash) or anamorphic widescreen(with optional commentary by Poll, Anton Yelchin,

A kutatásban a Gallup World Poll 164 országból származó reprezentatív adatait használták fel, amelyben összesen 1,7 millió embert kérdeztek meg,
Data for the research comes from the Gallup World Poll, a representative survey sample of more than 1.7 million individuals from 164 countries,

Mott Children's Hospital National Poll on Children's Health felmérése szerint négyből egy gyerek ismer olyan kortársat,
Mott Children's Hospital National Poll on Children's Health demonstrated that one in four adolescents in middle

A kutatásban a Gallup World Poll 164 országból származó reprezentatív adatait használták fel, amelyben összesen 1,7 millió embert kérdeztek meg, és a vásárlóerõvel kapcsolatos
The research is based on data from the Gallup World Poll, which is a representative survey sample of more than 1.7 million individuals from 164 countries,

egy Gallup poll azt találta, hogy a válaszadók kétharmada"kicsit ügyefogyottnak" találta,[21] miután olyanokat mondott,
a Gallup poll for the Daily Telegraph found that two-thirds of voters regarded him as"a bit of a wally",[11]

egy Gallup poll azt találta, hogy a válaszadók kétharmada"kicsit ügyefogyottnak" találta,[21] miután olyanokat mondott,
a Gallup poll for the Daily Telegraph found that two-thirds of voters regarded him as"a bit of a wally",[41]

Küldött egy függő háromszáz férfi összegyűjteni a kötelező jótékonysági végén esedékes a ramadán a muszlimok együtt poll adót azokra, akik nemátalakított de védelemben a muszlimok.
He sent a contingent of three hundred men to collect the obligatory charity due at the end of Ramadan from the Muslims together with the poll tax levied upon those who had not converted but were protected by Muslims.

a technológia valóban teszi ezt lehetővé"- mondja a társalapító Matt Poll.
technology's really the enabler for that,” says co-founder Matt Poll.

Az ADL szeretné, ha a Fehér Ház gyorsan cselekedne, de a Wall Street Journal/NBC News poll felületeken megjelent szerdán, azon a napon, amikor a szíriai kormány győzött al Quşayr-ban, az, hogy a megkérdezett amerikaiak csak
The ADL reportedly wants the White House to act fast“to do something” in light of a new Wall Street Journal/NBC News poll released on Wednesday, the day of the Syrian government's victory at al Qusayr,

Mindenki azt mondja, hogy bolond vagyok, amiért megtartom Pollt, de a fenébe velük!
People say I'm an old fool for keeping Poll around, but screw them!

A nyugati parti exit pollok sem túl bíztatóak, uram.
Sir, the west coast exit polls are looking bad.