POPPER in English translation

• popper

Examples of using Popper in Hungarian and their translations into English

Nehéz lenne letagadni, hogy Popper cáfolhatóságról alkotott„legfőbb szabálya” ésszerű módszer, hogy a helytálló elméleteket megkülönböztessük a puszta spekulációktól.
It is difficult to deny that Popper's“supreme rule” of falsifiability provides a sensible way to discriminate between valid theories and mere speculation.

Popper tanítványai és támogatottjai közé tartozik a multimilliomos Soros György, aki szerint a befektetési stratégiája Popper modelljén alapul, amely a tudás növekedéséről, és a falszifikációról szól.
Among Popper's students and advocates is the multibillionaire investor George Soros, who says his investment strategies are modeled on Popper's understanding of the advancement of knowledge through falsification.

Popper tanítványai és támogatottjai közé tartozik a multimilliomos Soros György, aki szerint a befektetési stratégiája Popper modelljén alapul, amely a tudás növekedéséről, és a falszifikációról szól.
Among Popper's students and advocates is the multibillionaire investor George Soros, who says his investment strategies are modelled on Popper's understanding of the advancement of knowledge through falsification.

Popper tanítványai és támogatottjai közé tartozik a multimilliomos Soros György,
One of Popper's students and advocates is the investor George Soros,

Popper befolyása, mind a tudományfilozófiai, mind a politikai téren túlment az akadémiai szférán.
Popper's influence, both through his work in philosophy of science and through his political philosophy, has also extended beyond the academy.

Popper egy másik tanítványa, Paul Feyerabend végül elvetett mindenféle preskriptív methodológiát,
Another of Popper's students Paul Feyerabend ultimately rejected any prescriptive methodology,

Popper elmélete szerint a tudás ideiglenes
Popper's theory that knowledge is provisional

Popper egy másik tanítványa, Paul Feyerabend végül elvetett mindenféle preskriptív methodológiát,
Another of Popper's students Paul Feyerabend ultimately rejected any prescriptive methodology,

a kutató hibájának, szemben Popper cáfolati kritériumával.
contra Popper's refutability criterion.

Ezen a nyáron egy rendkívül jelentőségteljes dolgot műveltem, Mr. Popper pingvinjeit mentettem meg az interneten.
I have devoted my summer to a more meaningful task salvaging Mr. Popper's Penguins online.

Lakatos hozzájárulása a tudományfilozófiához egy kísérlet volt az ellentétek feloldására Popper falszifikáció elmélete és a Kuhn-féle tudományos forradalom közt.
Lakatos' contribution to the philosophy of science was an attempt to resolve the perceived conflict between Popper's Falsificationism and the revolutionary structure of science described by Kuhn.

a kutató hibájának, szemben Popper cáfolati kritériumával.
contra Popper's falsifiability criterion.

George Popper vette át a szót
George Popper took the floor

A nyitott társadalom és ellenségei című könyvében Popper azt állítja, hogy egyetlen filozófia
In his book Open Society and Its Enemies, Popper argues that no philosophy

Popper György bejelentette,
George Popper announced that as an appreciation

George Popper vette át a szót
George Popper took the floor

Popper a historicizmuson olyan társadalomtudományi megközelítést ért,„amely felteszi, hogy az alapvető cél a történelmi előrejelzés,
By historicism, Popper means an approach to the social sciences which assumes that historical prediction is their principal aim,

A filozófusok, mint Karl Popper és Lakatos Imre hangsúlyozták azt a gondolatot,
Philosophers such as Karl Popper and Imre Lakatos have emphasized on the idea,

Karl Popper a Tudományos felfedezések logikája(1959) című híres művében kimondta,
In his renowned Logic of Scientific Discovery, Karl Popper(1959) stated that the essential difference between prejudice and theory is that

A nyitott társadalom és ellenségei című könyvében Popper azt állítja, hogy egyetlen filozófia
In his book Open Society and Its Enemies, Popper argues that no philosophy