PPM in English translation

• ppm
• parts per million
• permille
• millionths
• 2,000ppm

Examples of using Ppm in Hungarian and their translations into English

hexametafoszfát keverékét 40 és 60 ppm között, valamint a toliltriazolt 10 és 20 ppm között.
hexametaphosphate at between 40 and 60 parts per million, as well as tolyltriazole at between 10 and 20 parts per million.

Tehát, ha a sofőr lesz több, mint 0 ppm, súlyos problémák vannak a törvény biztosította.
Therefore, if a driver's blood alcohol level appears to be more than 0 permille, he or she is guaranteed to have serious problems with the law.

összehasonlítva például Oroszország nevezhetnénk leghűségesebb- a megengedett alkoholszint a vérben- mint 0,05 ppm.
regarded as quite loyal. The allowed blood alcohol level is 0.05 permille.

Az ipari forradalom előtt a koncentráció kb. 280 ppm volt, de ma fent vagyunk 387-nél.
Before the Industrial Revolution, the concentration was at about 280 parts per million, but today we're up to 387.

Ppm dúsítási standardet választottunk, mivel feltételezhetően 1500 ppm az ideális, és a növények az elérhető CO2 készletből 100 ppm-et használnak el óránként.
An enrichment standard of 1300 PPM was chosen as it is assumed that 1500 PPM is ideal, and that the plants will deplete the available CO2 supply by 100 PPM per hour.

Ppm alatt a növényeknek nincs elég CO2 ahhoz, hogy a fotoszintézis folyamata végbemenjen
Below 200 PPM, plants do not have enough CO2 to carry on the photosynthesis process

Még az összetett dokumentumokat is percenként 26 oldalas(ppm) sebességgel nyomtatja, amelyet a Samsung fejlett 600 MHz CPU-ja és a 128 MB memória tesz lehetővé.
Save time by printing complex documents at speeds of up to 28 pages per minute(PPM) thanks to a powerful 600 MHz processor and 128 MB of memory.

Ppm a légköri CO2 tartalom,
Because 300 PPM is the atmospheric CO content,

Még az összetett dokumentumokat is percenként 26 oldalas(ppm) sebességgel nyomtatja, amelyet a Samsung fejlett 600 MHz CPU-ja és a 128 MB memória tesz lehetővé.
Samsung printers can produce complex documents at speeds of up to 29 pages per minute(PPM) thanks to a powerful 600 MHz Cortex-A5 processor and 128 MB of memory.

A növények majdnem összes széntartalma a levegő jelentéktelen 300 ppm szén-dioxid tartalmából származik.
Almost all of the carbon in plants comes from this minor 300 PPM of carbon dioxide in the air.

a hígítás koncentrációban(ppm).
dilution concentration(PPM).

Ha több fényt használsz, több CO2-őt tudsz hasznosítani és ezt arányosan a gyakorlati 55000 lux/négyzetméter és 1500 ppm légköri CO2 tartalom határig kell előállítani.
If more light is used, more CO2 can be utilized and should be produced proportionately up to the practical limit of 5,000 footcandles per square yard and 1500 PPM CO2 atm. content.

A nitrát(NO3, mértékegysége ppm), a harmadik
Nitrate, NO3-N, measured in ppm, is the third

Mivel a bírságok meghaladó megengedett sebességet, ami 0,5 ppm tapasztalt vezetők és 0,3 ppm azok számára, akiknek a tapasztalata kevesebb, mint két év, lesz annyi.
The limit itself comprises 0.5 per mille for experienced drivers and 0.3 per mille for those, whose driving experience is less than two years.

csak nyomnyi mennyiségű THC-t tartalmaz(legfeljebb 0,2 ppm), és számos kereskedelmi forgalomban kapható termékhez használják.
only trace amounts of THC(No more than 0.2ppm)and is used for many commercially manufactured products.

Ez a karácsonyi piac áll, kevesebb, mint 5 ppm elosztva a régi város, Düsseldorfban.
This Christmas market consists of less than 5 parts spread over the old town of Düsseldorf.

Ezenkívül minden reggel 30 perccel a termelés megkezdése előtt egy 2 ppm koncentrációjú„öblítő sokk” történik, hogy a gyártás kezdetén a higiéniai feltételek biztosíthatók legyenek és nap közben a baktériumok szaporodása elfojtható legyen.
Furthermore, every morning 30 minutes before the start of production the system undergoes a“shock rinse” with a concentration of 2 ppm to ensure hygienic conditions at the start of production and to restrict the growth of bacteria during the course of the day.

Az amerikai Food and Drug Administration ásványvíznek minősíti azt a vizet, ami legalább 250 ppm oldott ásványtartalommal rendelkezik,
The U.S. Food and Drug Administration classifies mineral water containing at least 250 parts per million total dissolved solids(TDS),

A cement, illetve a több mint 2 ppm króm(VI)-tartalmú cementkészítmények forgalomba hozatalát és felhasználását különösen olyan tevékenységek esetében kell korlátozni, amikor fennáll a bőrrel való érintkezés lehetősége.
In particular, the placing on the market and the use of cement or cement preparations containing more than 2 ppm chromium VI should be restricted in the case of activities where there is a possibility of contact with the skin.

a más országok által ajánlott hasonló termékek 10 ppm maximális ólomszintjével összhangban lehet elérni, és arra a következtetésre jutottunk,
good manufacturing practices and consistent with the 10 ppm maximum lead level for similar products recommended by other countries,