PROGRAMOZTA in English translation

• programmed

Examples of using Programozta in Hungarian and their translations into English

Ő tervezte, és Romero programozta a Hyperspace Delivery Boy!
He designed, and Romero programmed, Hyperspace Delivery Boy!,

Az Európai Parlament véleménye szerint az Európai Bizottság körültekintően programozta műveleteit a tervezetében,
In the opinion of the European Parliament, the European Commission programmed operations wisely in its draft

A felhasználó egy írógépszerű billentyűzettel programozta a szintetizátort, amely a parancsokat bináris kódot használva egy 40-csatornás, papírszalagba lyukasztotta.
The user programmed the synthesizer with a typewriter-like keyboard that punched commands into a 40-channel paper tape using binary code.

fegyverekkel szerelte fel a testüket, és gyilkolásra programozta őket!
then experimented on them, fused their bodies with weaponry and programmed them to kill!

A Syobon Action-t Chiku(ち く chiku) fejlesztette ki, aki a játék első szakaszát három napon belül programozta a főiskolai kulturális fesztiválra.
Syobon Action was developed by Chiku(ちく, chiku), who programmed the first stage of the game in three days for the cultural festival in his college.

Nagyon régen Atlantisz ősi Misztérium iskoláiban egy nagyon, magasan művelt tudós papság az Egy Törvénye(Atla Ra) papsága már fény- és hanghullámokkal, frekvenciákkal programozta a kristályokat.
Long ago the ancient Mystery Schools of Atlantis contained a highly adept section of the benevolent scientist priests of the Law of One(Atla-Ra) that programmed crystals with light& sound frequencies.

gondolatait Dr. Link programozta be önbe.
feelings that Dr. Link programmed into you.

Ennek a problémának a megoldására a kutatócsoport úgy programozta be a számítógépet, hogy az az agyi tudatalattihoz hasonló működést produkáljon.
The researchers solved this problem by programming the system to work in a way similar to the brain's subconscious.

A természet programozta az anyákat és a csecsemőket is, hogy biztonságos rögzítéssel„szerelmes” élményt kapjanak.
Nature has programmed mothers as well as their infants to have a“falling in love” experience through secure attachment.

És 1956 között a román állam programozta a festékek és lakkok gyártásának szabványosítását az ország egész területén.
Between 1951 and 1956, the Romanian state planned the production of varnishes and paints throughout the country.

A virtuális alkalmazást Török Márton és Török Miklós programozta, az eredeti kiállítás nyomán a virtuális változatot Peternák Anna készítette.
Programming of the virtual appliaction was created by Márton Török and Miklós Török. Original content of the exhibition adapted for virtual use by Anna Peternák.

Ez a weboldalt Toni Podmanicki, Paul Irish és Jeremy Hill programozta, tervezte,
Programming, designing, testing, getting user feedback

Szem előtt tartva, hogy a, mi programozta Forge Of Empires Hack amely mindazokat a funkciókat, mint a hozzá korlátlan Forge pontok,
Keeping that in mind, we have programmed a Forge Of Empires Hack which has all the features such as adding unlimited forge points,

magyarázná, hogy hogyan programozta, konfigurálta a PRK-1U-t és az hogyan működik?
also explain how the PRK is programmed and configured, how it functions?

hogy Watson, aki csak úgy tervezte és programozta, nem volt boldog;
which was just doing what it was designed and programmed to do, did not celebrate,

akkor is látnák az arcot, mert az evolúció belénk programozta az arcfelismerést.
you would still see the face, because we're programmed by evolution to see faces.

Futtasson egy szimulációt a vezérlőn, ha az alkatrészt a gépen programozta be, nem pedig a CAM programban.
Run a simulation at the control if you have programmed the part at the machine rather than in a CAM program.

És ki feltételezte volna, hogy a szuperszonikus Concorde fekete dobozát néhány otthonról dolgozó nő programozta.”.
The programming of the black box flight recorder for supersonic Concorde was done by a team of 30 women working in their homes.”.

oktató szövegek a kötet egyik olasz Programozta tanfolyam áll rendelkezésre.
instructor Texts from Volume one of the Italian Programed course are available.

A szakértők szerint az evolúció a férfiakat úgy programozta, hogy csak a főbb jeleket látják,
According to experts, evolution has programmed men so that they notice only the main signs that may relate to the continuation of the race