PROPERTY in English translation

• property
• properties

Examples of using Property in Hungarian and their translations into English

New York, Amerikai Egyesült Államok 0.8 km-ig Romanian National Tourist Ofc(Térkép megjelenítése) The property is just 10 minutes' walk of United Nations Headquarters.
New York, United States 0.8 km to Romanian National Tourist Ofc(Show map) The property is just 10 minutes' walk of United Nations Headquarters.

Az idei CEE Property Forumon kiemelt hangsúlyt kaptak az ingatlanipar jövőjét, az új technológiák és új felhasználói igények
One of the main topics of this year's CEE Property Forum was the question concerning the future of real estate industry

Az Overseas Property Investment Solutions and Services(OPISAS)
Overseas Property Investment Solutions and Services(OPISAS)

a European Observatory on Infringements of Intellectual Property Rights(a szellemi tulajdoni jogsértések európai megfigyelőközpontja) segítségével készített el, és melynek célja az EU ipari szektoraiban jelenlévő hamisítás gazdasági hatásainak felmérése.
released by the EUIPO, via the European Observatory on Infringements of Intellectual Property Rights, into the economic impact of counterfeiting on industrial sectors in the EU.

Ez a jelentés a sorozat 8. része, melyet az EUIPO alszervezete, a European Observatory on Infringements of Intellectual Property Rights(a szellemi tulajdoni jogsértések európai megfigyelőközpontja) segítségével készített el, és melynek célja az EU ipari szektoraiban jelenlévő hamisítás gazdasági hatásainak felmérése.
The newly published report is the eighth in a series of studies released by EUIPO via the European Observatory on Infringements of Intellectual Property Rights into the economic impact of counterfeiting in industrial sectors in the EU.

kreatív építészeti megoldásnak is köszönhető, hogy a Corner Tower 2015-ben elnyerte az International Property Awards szervezet által odaítélt az“Év Projektje” címet,
this creative architectural solution led to the Corner Tower winning the 2015 Property Awards Project of the Year, while in 2016, it won the

KERESÉS About the property Színek Hostel Milánóban született a felújítás után egy raktár 900 négyzetméter,
About the property Colours Hostel in Milan is born after the renovation of a warehouse of 900 square meters,

A nemzetközi Europa Property által szervezett versenyen 20 kategóriában hirdetett győztest a közel 30 főből álló szakmai zsűri,
The winner of the international competition, organized by Europa Property in 20 categories, was selected by a jury of nearly 30 professionals, so it is

A Cushman& Wakefield előtt Zsófia több, mint 2 évig a Robertson Hungary vállalatnál dolgozott Property Advisor pozícióban, ahol jelentős ügyleteken dolgozott és nagy tapasztalatot szerzett
Before starting at Cushman& Wakefield, Zsófia worked as a Property Advisor at Robertson Hungary for over two years where she was responsible for many significant transactions.

A European Observatory on Infringements of Intellectual Property Rights(a szellemi tulajdoni jogsértések európai megfigyelőközpontja)
The European Observatory on Infringements of Intellectual Property Rights, which forms part of the EUIPO, was established in 2009

a European Observatory on Infringements of Intellectual Property Rights(a szellemi tulajdoni jogsértések európai megfigyelőközpontja) segítségével készített el, és melynek célja az EU ipari szektoraiban jelenlévő hamisítás gazdasági hatásainak felmérése.
released by the EUIPO, via the European Observatory on Infringements of Intellectual Property Rights, into the economic impact of counterfeiting on industrial sectors in the EU.

a használati feltételek szerint,(for example protect our intellectual property rights), és az ön elfogadott végfelhasználóii licensz szerződésével/(eivel) összhangban van,
our service agreements or terms of use(for example protect our intellectual property rights), and your compliance with the applicable End User License Agreement(s)

PIPA a rövidebb verzió a PROTECTIP-re, ami nem más, mint rövidítése a Preventing Real Online Threats to Economic Creativity and Theft of Intellectual Property-- ugyanis a kongresszusi asszisztensek, akik ezeket a dolgokat elnevezik, annyira ráérnek.
PIPA is short for PROTECTIP, which is itself short for Preventing Real Online Threats to Economic Creativity and Theft of Intellectual Property-- because the congressional aides who name these things have a lot of time on their hands.

a SmartChip nevet) az AT&T Intellectual Property vagy az AT&T leányvállalatának(„AT&T Marks”) védjegye vagy szolgáltatásvédjegye.
service marks of AT&T Intellectual Property or AT&T affiliated company("AT&T Marks").

Közel 15 éves szakmai tapasztalatát egyrészt egy magyar tulajdonú ingatlanfejlesztő vállalkozásnál eltöltött 8 évnek, külföldi tulajdonosok ingatlanjait kezelő property manager cégnek, valamint a BIF-nél eltöltött 5 évnek köszönheti.
Her almost 15 years of professional experience is due to 8 years spent at a Hungarian-owned property development company, a property manager company that managed the properties of foreign owners and 5 years spent at BIF Nyrt.

hogy kihasználják a szellemi tulajdonjogokat(Intellectual Property Rights, IPR), és nehezen tudják a bonyolult
to take advantage of Intellectual Property Rights(IPR), and have difficulty in complying with complicated

arra külön büszkék vagyunk, hogy Istvánnak köszönhetően Property Management csapatunk saját emberrel végezheti az FM felügyeletet, mely újabb távlatokat
We are especially proud that thanks to István our Property Management team can control the FM duties with our own team member,

Leírása Property: A 4 apartman mindegyike egy nappali kihúzható kanapéval, vagy két külön hálószobával
Description of the Property: The 4 apartments each have a living room with sofa bed,

azonnal értesítse az érkezési repülõtér földi kiszolgáló személyzetét, és töltse ki a Sérült poggyász bejelentõlapot(Property Irregularity Report, PIR).
delay to your baggage you must in the first instance advise the ground handling staff at your arrival airport and complete a Property Irregularity Report(PIR).

Év Irodája versenyen is elismerték, ugyanis 2017-ben az ESTON nyerte el Az Év Property Management Cége díjat.
their work was awarded by winning the prize of the Property Management Company of the Year in 2017 at the Office of the Year competition.