PUNCSOT in English translation

• punch
• punches

Examples of using Puncsot in Hungarian and their translations into English

Azt hiszi, hogy puncsot ittam.
She will think it's the punch.

Gyere, iszunk egy csésze puncsot, és el
Come, let us make a bowl of punch, and we will forget all that;

Akartam egy új kanapét, mert ráborítottad a gyümölcs puncsot, miközben a díszpárnákon ugráltál.
I wanted a new couch because you spilled fruit punch while you were bouncing on the cushions.

hogy kettejük közül ki tud jobb puncsot készíteni, és ki issza ki hamarább.
other half an hour, who should brew the best quart of punch and drink it the quickest.

Mindössze 1 oz egy nagyon különleges, sötét csokoládé csomagolás több mint kétszer annyi egészséges antioxidáns puncsot vörös bort
And just 1 oz of a very special chocolate packs more than twice the healthy antioxidants punch of red wine

A tömeges öngyilkosság ahol 900 ember fogadott el ciánnal mérgezett gyümölcsös puncsot a szellemi vezetőjétől aztán lefeküdtek meghalni.
The mass suicide and murder of more than 900 Americans took cyanide-laced fruit punch from their spiritual father and then lay down to die.

Alig halt meg a neje, erre meg már itt járkál fel-alá pingvinnek öltözve, puncsot vedelve, és az idióta barátaival röhögcsélve.
Your wife just died,… and you're swanning around in a monkey suit drinking punch and laughing with your idiot friends.

X mozogni nagyon gyorsan megüt a C és puncsot V sújtották a lábad.
X to move very quickly with C and hit the punch with V hit with your foot.

kell vizsgálnia a bogyót, de számos olyan weboldal, amelyik antioxidáns puncsot tartalmaz, 50 000 ORAC-pontszámot említ,
many Web sites that tout its antioxidant punch cite an ORAC score of 50,000,

beszélgettünk, puncsot ittunk, és remekül éreztük magunkat.
we talked and drank punch and had the best time.

karácsonyi süteményekkel, a vendégek puncsot ittak, mindenki énekelt, álomszerű volt.
people were drinking punch and everybody was singing and it was just great.

Vacsora után újabb korsó puncsot tettek az asztalra,
After supper, another jug of punch was put upon the table,

Sam a zöldségárust semmirekellő gazembernek nevezte és egy nagy tál puncsot ren delt; s ez a két cselekedete nagymértékben emelte tekintélyét a válogatott, zártkörű társaság előtt.
Sam called the greengrocer a'desp'rate willin,' and ordered a large bowl of punch--two circumstances which seemed to raise him very much in the opinion of the selections.

Táncolni fogunk Ha puncsot iszunk Ugrálni fogunk Ha pálinkát iszunk Uralni fogjuk az Univerzumot Míg másnaposságunk nem múlik.
DWe will dance after drinking toddyd dwe will jump around after drinking hoochd dwe will rule the entire universe until we get rid of the hangoverd.

éttermek kínálnak a látogatóknak remek ízvilágot és puncsot.
restaurants offer visitors exquisite treats and a punch.

táncol, puncsot iszik, eszik,
dance, have punch, eat, you take a picture…

Amikor főiskolás voltam, a haverokkal alkoholos puncsot akartunk készíteni,
When we were in college, my buddies and I would want to make a grain alcohol punch, and couldn't get our hands on some,

Minden évben felajánlok a bálnak egy tál, családi recept szerint elkészített puncsot, ami nekem még jelentősebb nekem, mert egy abba a puncsos tálba fulladt bele a nagymamám.
Each year I honor the prom with a bowl of my family's secret punch recipe made all the more meaningful to me because it's the punch bowl my grandmother drowned in.

a két teli pohár puncsot kiitta a saját egészségére, köszönet fejében talpraesett kis beszédet mondott.
drunk, two full glasses of punch in honour of himself, returned thanks in a neat speech.

sült tököt ehetnek és forralt bort, puncsot vagy forró teát ihatnak az odalátogatók.
mulled wine, punch or hot tea can be drunk by the visitors.