PYTHAGORAS in English translation

• pythagoras
• with the pythagorean

Examples of using Pythagoras in Hungarian and their translations into English

mint Pythagoras, Platón,
such as Pythagoras, Plato, Paracelsus,

Innen van az, hogy Pythagoras szerint minden tanulás csak emlékezés,
Hence, according to Pythagoras, all learning is remembrance,

Emlékezzünk arra, hogy Pythagoras két teljes évi hallgatást kívánt meg tanítványaitól,
It will be remembered that Pythagoras imposed two years’ silence on his pupils; that fact should weigh with us,

sikerül bemutatnunk azt is, hogy az ilyen legendák relatív igazsága, hacsak nem abszolút pontossága- amelyekért olyan intellektuális óriások kezeskedtek, mint Solon, Pythagoras, Platón
if not their absolute exactness-- vouched for by such giants of intellect as were Solon, Pythagoras, Plato,

üldöztetés célpontjaivá váltak, jóval az előtt, hogy Platón, vagy akár Pythagoras feltűnt.
become subject to persecution long before the days when Plato and even Pythagoras flourished.

hogy az ilyen legendák relatív igazsága, vagy talán abszolút pontos volta, s amelyeknek helyességéért olyan intellektuális óriások kezeskedtek, mint Solon, Pythagoras, Platón
if not their absolute exactness-- vouched for by such giants of intellect as were Solon, Pythagoras, Plato,

hogy az élet a halálból ered." 2 Pythagoras azt állította, hogy képes visszaemlékezni régebbi életeire,
that the living spring from the dead.”2 Pythagoras claimed he could remember his past lives,

De tudjuk, hogy az aktuális verzió az alapelvek Western numerológia dolgoztak ki a VI századbanókori görög filozófus és matematikus Pythagoras, aki egyesítette matematikai rendszerek arabok, a druidák,
But we know that the current version of the basic principles of Western numerology have been developed in the VI century BCancient Greek philosopher and mathematician Pythagoras, who united mathematical systems of Arabs,

Pythagoras hallgatói közül némelyek megelégedtek annyival, amennyit tőle hallottak, míg mások titokban kaptak olyan tanításokat, amelyeket nem tartottak alkalmasnak arra, hogy profán és felkészületlen fülekbe jussanak.
Some of the hearers of Pythagoras were content with his"ipse dixit," whilst others were taught in secret those doctrines which were not deemed fit to be communicated to profane and insufficiently prepared ears.

Pythagoras hallgatói közül némelyek megelégedtek annyival,
Some of the hearers of Pythagoras were content with his ipse dixit;

Pythagoras hallgatói közül némelyek megelégedtek annyival,
Some of the heroes of Pythagoras were content with his ipse dixit;

Nem sokkal Pythagoras halála után Kleineas beváltotta ígéretét,
Soon after the death of Pythagoras, Kleineas fulfilled his promise to come

továbbá Pythagoras és Platón tanítása szerint Zeusz,
and to the doctrines of Pythagoras and Plato, Zeus,

sok kiválóságával nyerte el a Theodidakos elnevezést, de ő Pythagoras szerénységi példáját követte,
the title of Theodidaktos; but he followed the modest example of Pythagoras, and only assumed the title of Philalethian,

sok kiválóságával nyerte el a Theodidakos elnevezést, de ő Pythagoras szerénységi példáját követte,
God-taught; but he followed the modest example of Pythagoras, and only assumed the title of philaletheian,

Hillel és iskolája, valamint Pythagoras, Szókratész,
of Hillel and his school, as of Pythagoras, Socrates, Plato,

Hillel és iskolája, valamint Pythagoras, Szókratész,
of Hillel and his school, as of Pythagoras, Socrates, Plato,

amely így a négyességgé válik, Pythagoras tetraktys-évé, és az elhagyott négyességből alsó hármasság válik,
which thus becomes the Quaternary, the Tetraktys of Pythagoras, leaving what was the Quaternay as the lower Triad,

amely így a négyességgé válik, Pythagoras tetraktys-évé, és az elhagyott négyességből alsó hármasság válik,
which thus becomes the Quaternary, the Tetraktys of Pythagoras, leaving what are the Quaternary as the Lower Triad,

Hillel és iskolája, valamint Pythagoras, Szókratész,
of Hillel and his school, as of Pythagoras, Socrates, Plato,