Examples of using Quid in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
csatlakoztak a projektünkhöz- mondta Anna Fiscale, a Progetto Quid alapító-elnöke.
who have joined our project.,” said Anna Fiscal, Quid's founder.A dollár milliárdokra rúgó segítség quid pro quo('valamit valamiért') ára a Világbank egyik igazgatósági tagjának szavaival a„példa nélküli részletekbe menő beavatkozás" volt, amely a magas vámok, az állami szabályozás és az állami támogatás intézményeinek megszüntetését célozta,
The quid pro quo for a multibillion dollar bailout package was what a member of the World Bank executive board described as a program marked by"unprecedented thoroughgoing interventionism" that was designed to pay off the amount advanced by the Bank and the Fund while doing away simultaneously with the high tariffs,A dollár milliárdokra rúgó segítség quid pro quo('valamit valamiért') ára a Világbank egyik igazgatósági tagjának szavaival a„példa nélküli részletekbe menő beavatkozás" volt, amely a magas vámok, az állami szabályozás és az állami támogatás intézményeinek megszüntetését célozta,
The quid pro quo for a multibillion dollar bailout package was what a member of the World Bank executive board described as a program marked by“unprecedented thoroughgoing interventionism” that was designed to pay off the amount advanced by the Bank and the Fund while doing away simultaneously with the high tariffs,A dollár milliárdokra rúgó segítség quid pro quo('valamit valamiért') ára a Világbank egyik igazgatósági tagjának szavaival a„példa nélküli részletekbe menő beavatkozás" volt,
The quid pro quo for a multibillion-dollar bailout was what a member of the World Bank executive board described as“unprecedented thoroughgoing interventionism” designed to eliminate high tariffs,Best Western Quid, Olaszország.
Best Western Quid Venice.
Quid pro quo csak szolgátok.
Quid pro quo you're expected.Melynek címe„Quid pro quo.
It is called“quid pro quo”.Segítünk egymásnak. Quid pro quo.
We help each other-- quid pro quo.Melynek címe„Quid pro quo.
This phrase called‘quid pro quo'.Nincs itt semmiféle quid pro quo.
There's no quid pro quo here.Ne quid nimis(semmi felesleges).
Ne quid nimis(nothing in excess).Quid pro quo; ennyi járt nekünk.
Quid pro quo, and all that.Melynek címe„Quid pro quo.
The first is called“quid pro quo.”.Itt nincsen semmi quid pro quo.
There's no quid pro quo here.Mr. Johnny Quid.
Mr. Johnny Quid.Quid pro quo, valamit valamiért!
Then quid pro quo. You see?Quid pro quo; ennyi járt nekünk.
The old quid pro quo, this for that.Úgy érted, quid pro quónak?
Do you mean quid pro quo?Quid pro quo; ennyi járt nekünk.
Quid pro quo, is what it is called.Melynek címe„Quid pro quo.
The second type is called"quid pro quo.".
