RÁGOTT in English translation

• chewed
• chewing

Examples of using Rágott in Hungarian and their translations into English

Legalábbis Randy szerint. Tudta, hogy Zeke dohányt rágott, de nem tudta, hogy is kéne csinálni.
He knew Zeke chewed tobacco… but hejust didn't quite know how to do it himself.

A rágott étel a gyomrába kerül,
The chewed food moves on to the stomach,

Régen az anyám rágott mentát és petrezselymet, ha nem akarta, hogy a lelkész megérezze, hogy bagózott.
My mother used to chew mint and parsley when she didn't want our pastor to know she would been smoking.

Nyilvánvalóan tiltakozásból darabokra rágott, és lenyelt egy Rolling Stones CD-t.
Apparently as a form of social protest, he chewed on and subsequently swallowed part of a Rolling Stones CD.

Ezért, ha a kölyök rágott a cipő reggel,
So if the puppy chewed your shoe in the morning,

Emögött nem volt semmiféle szökési vágy, mert amint egy nagy lyukat rágott a ketrec egyik oldalán, tüstént átment a másikra, és kezdte elölrõl.
This was not from any desire to escape, because having gnawed a large hole in one side of the cage she would then move over to the other side and start all over again.

hogy minden étele megfelelő módon rágott.
making sure all your food is chewed properly.

A termeszek által rágott szabálytalan, nagyjából kúpszerű furat miatt a cső által felerősített részhangok nem felelnek meg teljesen a felhangsornak,
Due to the irregular shape of the cavities chewed out by the termites, the conical-shape cavity does not provide regular overtone spectrums,

hogy a'mudhrah' szakaszban lévő embrió, megjelenésében egy rágott anyaghoz hasonlít.
we would conclude that the embryo at the mudghah stage acquires the appearance of a chewed substance.

akkor megállapíthatná, hogy a'mudhrah' szakaszban lévő embrió, megjelenésében egy rágott anyaghoz hasonlít.
we would conclude that the embryo at the mudghah stage is similar in appearance to a chewed substance.

Amikor beszélnek vagy rágnak, ezek a rezgések általában nyitott fülcsatornán keresztül távoznak;
When talking or chewing, these vibrations normally escape through an open ear canal;

Senki nem rágta le a fülét!
No one chewed his ear off!

Rágják a tollat.
Chewing on pens.

Továbbá, a kezelési eljárás során aktívan rágják zabrus(minimum 4 alkalommal hetente).
Furthermore, during the treatment process actively chewed zabrus(minimum 4 times per week).

Miközben a tésztát rágta, vett még egy kis bambuszt.
Still chewing noodles, he took some more shinachiku.

Patkányok rágták meg a kábeleket.
The rats have chewed the cable.

A szakértők javasolják gyakrabban rágják a propoliszokat, táplálják a mézet.
Experts recommend chewing propolis more often, taking honey for food.

Az aszkorbinsav gumit lehet rágni, amíg a kívánt, majd eldobják.
Ascorbic acid gum may be chewed as long as desired and then thrown away.

Nem rágja a lámpát.
Ηe's nοt chewing the lamp.

Csak rágta, vagy le is nyelte?
Chewed or swallowed?