RABEN in English translation

• raben

Examples of using Raben in Hungarian and their translations into English

egyértelmű ínyenc ételeket kínál történelmi Raben vendégházában, amelyet különösen a regionális
straightforward gourmet cuisine in his historic Raben guest house,

mely által támogatjuk versenyképességükben.”- nyilatkozta Ewald Raben, a Raben Group vezérigazgatója.
build their competitive advantage"- comments Ewald Raben, CEO Raben Group.

Ma reggel átkeltünk a folyón, hogy harmadszor is lecsapjunk egy házra mert Raben szerint a családfő tálib.
This morning, we crossed the river to raid a house for the third time because Raben thinks the father is Taliban.

kiterjesszük azokat.”- mondta Ewald Raben, a Raben Group vezérigazgatója.
expand them,” says Ewald Raben, CEO of the Raben Group.

könnyebben elérhessék”- fogalmazott Ewald Raben, a Raben Group vezérigazgatója.
easier access to our Employees", says Ewald Raben, CEO Raben Group.

folyamataink még hatékonyabbak lesznek.”- nyilatkozta Ewald Raben, a Raben Group vezérigazgatója.
processes become even more efficient”- comments Ewald Raben, Raben Group's CEO.

Amikor a vállalatcsoporton belül elérünk egy bizonyos szintet, készen állunk az újabb, organikus növekedésre” mondja Ewald Raben, a Raben Group vezérigazgatója.
Whenever we have achieved standards of our Group we are ready for further organic growth" says Ewald Raben, CEO of Raben Group.

Miután a Raben Group átveszi a vállalat irányítását, összekapcsolhatjuk ezt a speciális tudást nemzetközi tapasztalatunkkal”- mondta el Ewald Raben, a Raben Group vezérigazgatója.
The takeover by the Raben Group will enable us to link this special knowledge with our international experience,” said Ewald Raben, CEO of the Raben Group.

Raben Latvia Lietuva Raben Netherlands Raben Logistics Slovakia Raben Ukraine Eli Lagerhaus Raben Management Services 1931- J W Raben szállítmányozási.
Raben Lietuva Raben Netherlands Raben Logistics Slovakia Raben Ukraine Eli Lagerhaus Fenthol Sandtmann Raben Management Services Spedition Weisshaupt Peter Spedition Spedition Balter und Zimmermann Spedition Balter 1931- J W Raben.

nagy örömömre szolgál, hogy ezt a verseny szervezői is felismerték.”- nyilatkozta Ewald Raben.
I'm glad that it has been acknowledge by the organizers of the contest"-comments Ewald Raben.

mint nap bebizonyítsuk, hogy méltók vagyunk az elismerésre.”- teszi hozzá Ewald Raben.
confirm day by day that we are worthy of such prizes”- adds Ewald Raben.

hogy kapacitásunk összes előnyét kihasználjuk, ezzel szolgálva ügyfeleinket.”- mondta Ewald Raben.
helps us to take full advantage of our capacities for the benefit of our customers,”- says Ewald Raben.

De amikor Astrid írta:"Mari-Britt világosítja a szívét", és elküldte Raben& Sjögren kiadó,
But when Astrid wrote"Britt-Mari Lightens her Heart" and sent it to Raben& Sjogren publishers,

mondja Ewald Raben, a Raben Group vezérigazgatója.-“2018
says Ewald Raben, CEO of Raben Group-“By the end of 2018,

mondta el Ewald Raben, a Raben Group vezérigazgatója-„Ez az akvizíció fontos mérföldkő a Raben Trans European Germany számára,
explains Ewald Raben, CEO Raben Group-“This acquisition is an important milestone for Raben Trans European Germany

A Raben Group történetének következő állomása az volt, amikor az alapító fia, Theo Raben 1960-ban átvette a vállalat irányítását és elkezdte többek között a textilek Lengyelországba
The next point in the history of Raben Group was when the founder's son, Theo Raben, took over the helm of the company in 1960,

munkatársak minőségi szolgáltatásaira és szakértelmére támaszkodva.”- mondta Ewald Raben, a Raben Group vezérigazgatója.
expertise of the dedicated employees at the site," said Ewald Raben, CEO Raben Group.

Bár még további kutatásokra van szükség, úgy tűnik, hogy a növényi alapú ételek- főként a babból és borsóból készültek- jól beilleszthetők a hosszú távú fogyókúrába csakúgy, mint a fenntartható étkezési szokásokba”- összegezte Raben professzor.
While more studies are needed for a definitive proof, it appears as if vegetable-based meals-- particularly those based on beans and peas-- both can serve as a long term basis for weight loss and as a sustainable eating habit," Raben explained.

amelyet ügyfeleink igényeihez igazítunk.”- jelentette ki Ewald Raben, a Raben Group vezérigazgatója a felvásárlás motivációjával kapcsolatban.
which we are pursuing in accordance with the requirements of our customers," says Ewald Raben, CEO of Raben Group, about the motives of the purchase.

meghaladja, Raben Trans European Hungary Kft.
10%, etc.), the Raben Trans European Kft.