RAKLAPRA in English translation

• pallets
• pallet

Examples of using Raklapra in Hungarian and their translations into English

hogy a különféle méretű egységeket becsomagolva rakodja raklapra a szállításhoz.
pack various awkwardly sized shrink-wrapped onto pallets for shipment.

Hasonlóképpen, egy behúzható kanapén fut, de 2-szer több raklapra lesz szüksége, a fele elveszti a belső lapjait.
Similarly, he is running a retractable sofa, but he will require 2 times more pallets, half of them will lose their internal boards.

szükség másodlagos csomagolóanyagra(például saroktámaszra, csomagolóhálóra vagy raklapra), a bigbag költséghatékony megoldást jelent.
a wrapping net or pallets), an FIBC is the most cost-effective packaging available.

vevői megrendeléstől függően vállaljuk a termékek raklapra, vagy tengeri illetve légi szállítás szabályainak megfelelő csomagolását.
to transportation mode and purchase order on palletts or in wooden boxes to meet sea or air transportation requirements.

A csomagok raklapra rakodása továbbra is kézzel történt, de a csomagolás így is elég gyorsan történt(szerencsére, mert a június forgalmas hónap).
Stacking was still done manually on pallets, but the actual wrapping went off pretty quickly(useful because June is a busy month).

Az áruk szakszerű rakodása raklapra, majd kiszállítása belföldön
Have your goods professionally loaded onto pallets and then shipped locally

kötegelésére, raklapra történő rögzítésére.
batching and fastening on pallets of various boxes and crates with the aid of PP straps and metal strap seals.

A gyümölcsöt 5- 7 mm vastag szeletekre kell vágni, és raklapra kell helyezni;
You need to cut the fruit into slices 5-7 mm thick and put them in pallets;

én segítek az áru lerakodásában és raklapra pakolásában.
I help unload the goods and pack them on pallets.

Ezért az edényt a legjobban egy kavicsos vagy nedves kavicsos raklapra helyezzük.
Therefore, the pot with the plant is best placed on a pallet with pebbles or wet claydite.

Ha eltérő alakú, méretű termékeket kell raklapra helyezniük(például kábeldobokat), a cégüknek speciális
If you have items of different shapes and sizes or circular shaped products(for example cable drums) to load on a pallet, your company will have to invest in exclusive

Ha eltérő alakú, méretű termékeket kell raklapra helyezniük(például kábeldobokat), a cégüknek speciális
If you have products of different shapes and sizes or circular shaped products(such as cable drums) to load on a pallet, your company will have to invest in special

szeretne gyakorolni az ugrásokat a kerékpárral, könnyen felépítheti az igényeinek megfelelő erős, fából készült raklapra felépíthető rampát.
want to practice jumps with your bike, you can easily build a strong wooden pallet ramp to suit your needs.

Horgos úr ezért kifejlesztett egy olyan speciálisan lezárt szekrényt, amely raklapra téve targoncával elhelyezhető egy erre szakosodott szolgáltató magaspolcos raktárában- igény szerint akár 2000 raklapot,
Therefore József Horgos has developed a specially secured cabinet that can be stacked on pallets in a special service provider's high rack warehouse;

Raklapjai, ládái és konténerei alkotják a globális ellátási lánc láthatatlan gerincét.
Our pallets, crates and containers form the invisible backbone of the global supply chain.

A készételeket 375 raklapon helyezték el, és súlyuk 187,5 tonna volt.
This vast number of ready meals was transported on 375 pallets and weighed 187.5 tons.

(3) A kartondobozoknak, raklapoknak és ketreceknek meg kell felelniük a VII. mellékletben előírt követelményeknek.
Cartons, pallets and cages used must meet the conditions laid down in Annex VII.

A vevő igénye szerint raklapon is tudjuk küldeni.
According to the requested of customers we are able to send the pallets.

Raklapjaink, ládáink és konténereink alkotják a globális ellátási lánc láthatatlan gerincét.
Our pallets, crates and containers form the invisible backbone of the global supply chain.

Minden kiszállításhoz minőségbiztosított raklapokkal állunk rendelkezésére, majd begyűjtjük azokat az ön ügyfeleitől.
We can supply quality-assured pallets for every delivery, then collect them from your customers.