Examples of using Rangsorolta in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
mint mikor az obstruálása alatt rangsorolta az etnikumokat a legjobbtól a legrosszabbig,
like during your filibuster when you ranked ethnicities from best to worst,A 37. helyre rangsorolta a Debreceni Egyetemet a Quacquarelli Symonds(QS)
A legjobb 4 százalékba rangsorolta a Debreceni Egyetemet a világszerte 20 ezer felsőoktatási intézmény teljesítményét vizsgáló Center for World University Rankings.
The University of Debrecen has been ranked in the top 4% by the Center for World University Rankings, which measures the performance of 20.000 institutions of higher education worldwide.Nyolc egymást követő évben, a főiskola rangsorolta a legjobb 10 között bölcsészettudományi főiskola a nemzet előkészítésében Fulbright ösztöndíjasok.
For eight consecutive years, the college has ranked among the top 10 liberal arts colleges in the nation in preparing Fulbright Scholars.A Microsoft a verziókat az általuk kínált funkciók alapján rangsorolta, minden változatban az olcsóbb verziók által kínált funkciókat kínálva.
Microsoft has ranked the versions in terms of features that it offers, with each version offering the features provided by the cheaper versions and more.hatodikként rangsorolta az egyetemet az összesített, a kutatási tevékenység minőségét
A CEU-t a világ 100 legjobb egyeteme közé rangsorolta a QS a politika,
CEU was ranked among the top 100 in the world in the fields of Politics,Még a Bloomberg is először rangsorolta az Egyesült Államokat a 10 leginnovatívabb országon kívül.
Even Bloomberg has ranked the U.S. outside of the top 10 most innovative countries for the first time.A cégek csupán 16 %-a rangsorolta magát hatékonynak vagy kimagaslóan jónak, amikor a vevőkapcsolatokról volt szó.
Only 16 percent of companies rate themselves as effective or extremely good when it comes to customer relationship management.hatodikként rangsorolta az egyetemet az összesített, a kutatási tevékenység minőségét
King's was ranked 6th nationally in the‘power' ranking,Ben az MBA programot a Forbes Kína 10-es rangsorolta a legértékesebb teljes munkaidős MBA program, a 11.
In 2014, the MBA program was ranked No.10 by Forbes China as the Most Valuable Full-time MBA Program and No.Tudta, hogy a Cleveland-ot a National Geographic rangsorolta a világ egyik legjobb 21 helyszínének középpontjában?
Did you know that Cleveland was ranked by National Geographic as one of the top 21 best places in the world to visit?A Legal 500 EMEA 2016 kiadványában az előző évekhez képest magasabb szinten rangsorolta a CLV Partners Ügyvédi Irodát a Munkajog és a Kereskedelemi,
The Legal 500 research team has ranked higher CLV Partners Hungary in the EMEA 2016 directory than in the previous years in EmploymentA második évben a minisztérium az UPPA 12-et országosan(80 egyetem közül) rangsorolta a hallgatók támogatására
For the second year running, the Ministry has ranked UPPA 12th nationally(out of 80 universities)Az"l'Etudiant" magazin az első interkulturális iskolát Franciaországban rangsorolta az egyedülálló és változatos multikulturális tanulási környezet miatt.-.
It has been ranked by the magazine“l'Etudiant” as the first intercultural school in France due to the unique and diverse multicultural learning environment.A világ több mint 1200 felsőoktatási intézményét rangsorolta idén a Times Higher Education.
More than 1,200 higher education institutions in the world have been ranked this year by Times Higher Education.A Business Week 2007-ben a HTC-t a második legjobb teljesítményt nyújtó technológiai vállalatként rangsorolta Ázsiában, míg 2006-ban a globális vállalatok listájának harmadik helyén említette.
Business week has ranked HTC as the second best performing company in 2007, and the number three company in global listings in 2006.1945 nyarán egy katonai felmérés szerint, ezeket a szakaszokat 84%-ban kitűnőnek, és 16%-ban elég jónak rangsorolta.
84% Ban a Computer Gaming World szaklap minden idők huszadik legjobb játékaként rangsorolta.
In 1996 Computer Gaming World, a leading computer game magazine, ranked it the 20th best game ever made.figyelembe vételével az SZTE rendszerint világviszonylatban kiemelkedik a kiemelkedő 550. pozíción, és 2017-ben a legjobb magyar egyetemet(QS) rangsorolta.
outstanding 550th position globally, and in 2017 it was ranked the best Hungarian university(QS).
