RAPHAEL in English translation

• raphael

Examples of using Raphael in Hungarian and their translations into English

Hiába a rengeteg nagyszerű ajánlat Raphael visszautasította mindegyiket.
In spite of getting many proposals, Sarfaraz refused each of them.

megadta neki a nevét, Raphael.
gave him the name of Raphael.

tanítványa Raphael.
a pupil of Raphael.

Viszont még mindig nem találok kapcsolatot Raphael és Owen közt.
I still can't find Raphael's connection to Owen.

Michael legjobb barátja Raphael, és általában nem igazán érti, mi folyik körülötte(kivéve egy csata közepén).
His best friend is Raphael and he rarely ever understands what really is going on(except in battles).

Azt is meg kell jegyeznünk, hogy Raphael meghalt 1644-ben, és a vételnek Rudolf 1612-es halála előtt kellett létrejönnie- legkevesebb 55 évvel Marci levele előtt.
Mnishovsky died in 1644, and that the deal must have occurred before Rudolf's abdication in 1611- at least 55 years before Marci's letter.

A múltban pedig volt lehetőség erre, mégpedig az 1997 és 2000 között működő Raphael program49 keretében, amelynek célkitűzései között volt az európai kulturális örökség megóvása,
This was in the past possible, with the Raphael programme49 that ran from 1997 to 2000 and whose objectives included conservation,

Samson Raphael Hirsch rabbi arra tanított minket, hogy„a keresztények elfogadták a Zsidó Bibliát, mint Ótestamentumot, az i-teni kinyilatkoztatás könyvét.
Rabbi Samson R aphael Hirsch taught us that Christians“have accepted the Jewish Bible of the Old Testament as a book of Divine revelation.

Ti oly sokszor összekapcsoljátok Raphael energiáját a félelem megteremtésével,
So often you associate the energy of Raphael with that of creating fear because,

Minden kölcsönzés, 50$ lesz adományozott Raphael House, a San Francisco-i szervezet, amelynek célja, hogy segítsen a veszélyeztetett családok a stabil ház
For each rental, $50 will be donated to Raphael House, a San Francisco organization whose goal is to help at-risk families achieve stable housing

Használja a ninja hatáskörét, Raphael, Donatello,
Use the ninja powers of Raphael, Donatello, Miguel Angel

Raphael festette, ez a festmény olyan híres filozófusok képeit tartalmazza,
Painted by Raphael, this painting contains pictures of famous philosophers such as Plato

Raphael festette, ez a festmény olyan híres filozófusok képeit tartalmazza,
Painted by Raphael, this painting accommodates footage of well-known philosophers corresponding to Plato

Boudica története Raphael Holinshed Chronicles című művében
Boudica's story was included in Raphael Holinshed's Chronicles in 1610.">

A Chigi-kápolna, készítette Raphael, a mennyezet
In the Chigi Chapel, created by Raphael, are ceiling mosaics

Raphael kicsit fáradt volt.
The Raphael was a little tired,

Raphael festette, ez a festmény olyan híres filozófusok képeit tartalmazza,
Painted by Raphael, this portray accommodates pictures of well-known philosophers similar to Plato

Raphael sikere és betegeinek elégedettsége annak a folyamatos odafigyelésnek és törődésnek köszönhető amellyel
Raphael's success and patient satisfaction has been enhanced by the continuity of care

Raphael Moore-nak a History of Asia Minor című könyvben szereplő durva becslése szerint további 50 millióra tehető azok száma, akik a dzsihád nevében indított háborúkban haltak meg.
A rough estimate by Raphael Moore in History of Asia Minor is that another 50 million died in wars by jihad.

Azt mondta a holland kapitánynak, hogy a neve Raphael Serrano egy Francesca nevű dohányszállító hajóról.
He told the Dutch captain his name was Raphael Serrano of the tobacco ship Francesca.