RATKO in English translation

• ratko

Examples of using Ratko in Hungarian and their translations into English

Jól van, Ratko, le a földre!
All right, Ratko, down!

Reméljük, hogy Ratko Mladić hamarosan Hágában lesz.
Let us now hope that Ratko Mladić will soon be back in The Hague.

Egykori hadseregparancsnoka, Ratko Mladic továbbra is szabadlábon van.
His general, Ratko Mladic, is still on the run.

Ratko Mladic 1943 március12- én született a bosznia-hercegovinai Kalkinovik városában.
Ratko Mladic: Born on 12 March 1943 in the municipality of Kalinovik in Bosnia-Herzegovina.

Ratko Perić helyi püspök szolgáltatta ki a 10 órai szentmise keretében.
Local bishop Monsignor Ratko Peric administered this sacrament at the Holy Mass at 10 a.m.

Oszama bin Laden halott, és Ratko Mladic Hágában van.".
Osama bin Laden would be dead, and Ratko Mladic would be in the Hague.

Ratko Mladic 1943. március 12-én született a délkelet-boszniai Bozinovic faluban.
Ratko Mladic was born on 12 March 1943 in Bozinovici, a village in Herzegovina.

Május 26-án a szerb hatóságok letartóztatták a háborús bűnökkel vádolt Ratko Mladicsot.
On May 26, 2011 the Serbian authority arrested war criminal Ratko Mladic.

Ratko Mladić a Boszniai Szerb Hadsereg vezérkari főnöke volt a boszniai háború alatt.
Ratko Mladic was the chief commander of the Bosnian Serb Army during the civil war in Bosnia.

A lista jelenleg négy nevet tartalmaz, köztük Radovan Karadzic és Ratko Mladic nevét.
The list now contains four names, including Mr Radovan Karadzic and Mr Ratko Mladic.

Ratko Mladić a Boszniai Szerb Hadsereg vezérkari főnöke volt a boszniai háború alatt.
Ratko Mladic was Bosnian Serb leader Radovan Karadzic's army chief throughout the Bosnian war.

Ratko Mladic azt állítja, hogy nem kap megfelelő orvosi ellátást.
Amnesty International is concerned that he is not receiving adequate medical care.

Goran Hadžićot és Ratko Mladićot még nem tartóztatta le.
Goran Hadžić and Ratko Mladić, have still not been arrested.

Mi lenne, ha felvázolnék egy forgatókönyvet, Ratko, és aztán elmondaná, mit gondol róla?
Why don't I run a scenario past you, Ratko, and you tell me what you think?

Több szerb szurkoló is a háborús bűnös, Ratko Mladics fotójával ellátott pólót viselt.
Some wore T-shirts with images of the U.N. war crimes fugitive Ratko Mladic.

Felsorolja azoknak a nevét, akik világhírűvé lettek: Ratko Mladics, Radovan Karadzsics, Krstics és mások.
It mentions the names of those who have become world famous: Ratko Mladić, Radovan Karadžić, Krstić and others.

Ratko Mladić és Goran Hadžić még mindig bujkálnak az igazságszolgáltatás elől,
Ratko Mladić and Goran Hadžić are still renegades from justice

Szerinte az a tény, hogy Ratko Mladic oly sok ígéret és nyilatkozat dacára továbbra is szabad lábon van,
The fact that Ratko Mladic is still at large after all the promises

Mint emlékezetes, több ezer bosnyák keresett menedéket az ENSZ-támaszponton Ratko Mladics csapatai elől, akik 1995. július 11-én lerohanták Srebrenicát.
The men were among thousands who had sought shelter in the UN compound as Bosnian Serb forces commanded by General Ratko Mladic overran the area on 11 July 1995.

Belgrád- A MB Ratko Mitrović az egyetlen hazai kézben lévő vállalat ezen a listán,
Belgrade- MB Ratko Mitrović is the only domestically owned company on this list,