REAL-TIME in English translation

• real-time
• in real time

Examples of using Real-time in Hungarian and their translations into English

a következő lépés a GMO fajta identifikálása, illetve a GMO-tartalom mennyiségi meghatározása Real-Time PCR-el, amelynek eredményeként megadhatjuk a minta százalékos GMO tartalmát.
the quantification of the GMO content using Real-Time PCR, as a result of which the percentage GMO content of the sample can be reported.

a mobil számítástechnika, real-time rendszerek és adatok és a tudásmenedzsment önállóan
mobile computing, real-time systems as well as data

rendelkezik a PENTAX Real-time Scene Analysis System- valós idejű jelenetanalizáló rendszerrel, amely áttörést hozott a mélytanulást alkalmazó technológiával.
outlines more naturally and more delicately, and the PENTAX Real-time Scene Analysis System, which has adopted a breakthrough deep learning technology.

biztonsági elszigetelése a belső hálózattól, Real-time belépő hajó észlelés a Mohácsi kikötőben.
at both physical and security levels, real-time detection of vessels entering the port of Mohács.

mert kísértésbe előnyeit blockchain hozza szempontjából real-time feldolgozás, alacsonyabb kockázati profilú,
because they are tempted by the advantages blockchain brings in terms of real-time processing, lower risk profiles,

LabVIEW Real-Time és LabVIEW FPGA modulok felhasználásával.
the LabVIEW Real-Time and LabVIEW FPGA modules, and the NI PXI platform.

amelyek képesek egymással kommunikálni, real-time visszajelzést adni a motor
provide real-time feedback on the engine

megtartási ajánlat kínálására- majd olyan személyre szabott ajánlatot készít real-time, melyet legnagyobb eséllyel fogad el az ügyfél.
candidates for an up-sell, cross-sell or retention offer- and then offer personalized, real-time recommendations that have the greatest likelihood of acceptance by the customer.

A háziorvosoktól gyűjtött részletes és historikus vényfelírási adatok elektronikus úton, a háziorvos szoftvergyártó és üzemeltető cégének közreműködésével, real-time kerülnek feldolgozásra, míg a szakorvosi rendelésekről származó vényfelírási,
Detailed and historic GP's prescription data are processed real-time, electronically with the collaboration of the general practitioner's software company.

szabályaiban, azonban a Blood Bowllal ellentétben nem körökre osztott, hanem real-time játék volt.
which bore a heavy resemblance to Blood Bowl in its style and rules, even though it was a real-time game(rather than turn-based, like Blood Bowl).

elektronikus modulokat real-time vezérelnek a színpadon.
controlling realtime real and virtual instruments and electronic modules on stage using a lightpen.

Real-time adatelemzés Twitterből.
Real-time analysis on Twitter.

Beágyazott real-time rendszerek.
Real-time embedded systems.

Real-time adatelemzés Twitterből.
Real-time Twitter analysis.

Real-time és a Soft real-time rendszer.
Hard real-time systems and soft real-time systems.

Real-time viselkedési analízist.
Real-time performance analysis.

Real-time kapcsolat NetPress rendszereinkkel.
Real-time connection to our NetPress systems.

Ezt nevezzük real-time PCR-nek.
We call it Real-time Sync.

Real-time programozás C/C++ nyelveken.
Real-time programming in C/C++.

Real-time viselkedési analízist.
Real-time process analysis.