REGGAE in English translation

• reggae

Examples of using Reggae in Hungarian and their translations into English

a funk, a reggae, a hip-hop és a latin zene legnagyobb nevét vonzotta.
funk, reggae, hip-hop and Latin music.

számíthat, így biztosan mindenkinek sikerül felvennie a ska és reggae számok lüktetését.
so everyone is sure to pick up the pulse of the ska and reggae numbers.

Nagyapja a híres jamaikai reggae producer, Lawrence Lindo,
His grandfather was the noted Jamaican reggae producer Lawrence Lindo,

nyugodt környezet jellemzi, a tengerpartot reggae zenét játszó kicsi kávézók övezik, ráadásul mindezt nem zavarják meg autók és motorok sem.
with various beachside cafes playing reggae music and there are no cars or motorcycles to disrupt the place.

Úgy tűnik, az egyetlen vitathatatlan tény a reggae miatt, hogy Bob Marley a legfontosabb és legjelentősebb reggae zenész.
It seems the only undisputed fact about reggae is that Bob Marley is the most important and influential reggae musician.

megkérdőjelezhetetlenül minden idők legismertebb reggae zenésze.
is unquestionably the best-known reggae musician of all time.

Szicíliában született, amikor reggel tizenhat éves korában kezdett reggae zenekart, és mindig szenvedélyesen reggae zenét szerzett.
Born in Sicily, Alborosie started a reggae band when he was 15 years old and always had a passion for reggae music.

az egyik legnépszerűbb mai jamaicai reggae és dancehall zenész.
is a well established dancehall reggae artist.

Ky-Mani szintén sporadikus sikereket szerzett reggae művészként.
have also received sporadic successes as reggae artists.

Stone 2012 júliusában jelentette be a La Vanguardia újságának, hogy reggae albumon dolgozik.
Stone announced to newspaper La Vanguardia back in July 2012 that she would work on a reggae album.

A futás kiindulási és befejezési pontja a The Reggae Bar, amely vitathatatlanul a Koh Samui egyik legnépszerűbb szórakoztatóhelye.
The starting point and finishing point for the run is The Reggae Bar, arguably one of the most popular entertainment venues in Koh Samui.

Az Israel Vibration nevének említése reggae körökben az elismerés és a megbecsülés reakcióját váltja ki mindazok részéről,
Mention the name Israel Vibration in reggae music circles and watch the warmth of recognition and appreciation of anyone who has seen

Berlinben a Radio Banana nevű reggae zenekar plakátjaival találkoztam,
I saw posters of a reggae band called Radio Banana in Berlin,

Angliában reggae emelkedése miatt az angol fiatalok egyre inkább vonzódtak a ska kedvezőbb- bár nem kevésbé politikai- ritmusához.
With reggae rising in England, the English youth found themselves increasingly drawn to the more upbeat- though no less political- rhythms of ska.

Az Israel Vibration nevének említése reggae körökben az elismerés és a megbecsülés reakcióját váltja ki mindazok részéről,
Mention the name Israel Vibration in reggae music circles and watch the warmth of recognition and appreciation of anyone who has seen

A Grammy-díjra jelölt brit-jamaicai roots reggae zenész, énekes-dalszerző,
The Grammy award nominated British- Jamaican roots-reggae musician,

nem csináltunk reggae verziót az egész első albumunkból.
rerecord anything or make a reggae version of the whole first album.

Későbbi éveiben Trevor sokat koncertett az Umoya nevű német reggae együttessel és a The Reggae Cracks nevű zenekarral.
In his later years, Trevor performed a lot with reggae groups Umoya and The Reggae Cracks.

közülük a 30 éves Bambaata maga is reggae énekes.
including 30-year-old Bambaata herself a reggae singer.

évente itt jönnek a zene szerelmesei Reggae Sumfest.
music lovers flock here each year for Reggae Sumfest.