REPCEOLAJ in English translation

• rapeseed oil
• rape oil
• canola oil

Examples of using Repceolaj in Hungarian and their translations into English

g diómag 1 kis alma(kb. 110 g) 2 evőkanál almaecet 1 liter folyékony méz 6 repceolaj 1 evőkanál apróra vágott petrezselymet só bors idő Munkaidő: 25 perc.
2 tablespoons apple cider vinegar 1 liter of liquid honey 6 rape oil 1 tablespoon of chopped parsley salt pepper Time Working time: 25 min.

Gnocchi fűszeres zöldségekkel 2019 Mentés a szakácskönyvbe összetevők 4 adagra 200 g barna gomba 2 mogyoróhagyma 2 alma 2 evőkanál repceolaj 400 g gnocchi(a hűtőszekrényből) 500 ml leves 150 g miree paprika chili só curry cukor idő Munkaidő: 20 perc.
Gnocchi with spicy vegetables 2019 Save in the cookbook ingredients For 4 servings 200 g of brown mushrooms 2 shallots 2 apples 2 tablespoons rapeseed oil 400 g gnocchi(from the refrigerated shelf) 500 ml broth 150 g miree paprika chili salt curry sugar Time Working time: 20 min.

Sült pisztráng gyömbér körte 2019 Mentés a szakácskönyvbe összetevők 4 adagra 1 piros chili paprika 30 g friss gyömbér 1 csokor újhagymát 500 g érett körte 3 teáskanál citromlé 3 repceolaj 200 ml narancslé 2 evőkanál szójaszósz só bors 4 pisztráng filé(bőrrel, kb. 120 g) idő Munkaidő: 30 perc.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 1 red chili pepper 30 g of fresh ginger 1 bunch of spring onions 500 g ripe pears 3 tsp lemon juice 3 rape oil 200 ml of orange juice 2 tablespoons soy sauce salt pepper 4 trout fillets(with skin, à ca. 120 g) Time Working time: 30 min.

Karfiol és karórépa Curry 2019 Mentés a szakácskönyvbe összetevők 2 adagra 250 g karfiol 250 g fehérrépa 1 hagyma 1 evő repceolaj 1 evőkanál currypor 500 ml növényi alapanyag 4 szár koriander zöld 2 Tl földimogyoró 3 evőkanál tejföl só bors Sambal Oelek idő Munkaidő: 25 perc.
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 250 g cauliflower 250 g of turnips 1 onion 1 tb rapeseed oil 1 tbsp curry powder 500 ml of vegetable stock 4 stems of cilantro green 2 Tl peanuts 3 tablespoons sour cream salt pepper Sambal Oelek Time Working time: 25 min.

Sárgarépa tortilla gyümölcsös paradicsommártással Hozzávalók egy adaghoz 2 sárgarépát 1 hagyma 2 evőkanál borsó 1 teáskanál repceolaj jódozott só bors paprika 2 tojást 75 ml alacsony zsírtartalmú tej 1 kis tin hámozott paradicsom 1TL olasz gyógynövények előkészítés Szeleteljük a sárgarépát vékony szeletekre, és kb. 5 percig sütjük egy serpenyőben 1 liter vízzel.
Carrot tortilla with fruity tomato sauce Ingredients for a portion 2 carrots 1 onion 2 tablespoons peas 1 teaspoon rapeseed oil iodized salt pepper paprika 2 eggs 75ml low-fat milk 1 small tin of peeled tomatoes 1TL Italian herbs preparation Slice the carrots into thin slices and fry for about 5 minutes in a pan with 1 liter of water.

Mézeskalács csillag 2019 Mentés a szakácskönyvbe összetevők 12 darabra 100 g méz 4 evőkanál finom repceolaj 25 g barna cukor 100 g puha szárított sárgabarack 1 mogyoró méretű darab gyömbér 150 g liszt 1 evő sütőpor 75 g őrölt mandula 1 evő fahéj 1 Ms.
Save in the cookbook ingredients For 12 pieces 100 g of honey 4 tbsp fine rapeseed oil 25 g brown sugar 100 g of soft dried apricots 1 hazelnut-sized piece of ginger 150 g of flour 1 teaspoon Baking powder 75 g of ground almonds 1 tb of cinnamon 1 Msp.

Halfilé mustárkéreggel 2019 Mentés a szakácskönyvbe összetevők 2 adagra 2 szelet teljes kiőrlésű pirítós 4 szár kakukkfű 1 evőkanál granulált mustár 2 evőkanál repceolaj só bors 200 g zeller 3 sárgarépa 200 ml zöldségleves 300 g vörös álsügér filé 2 evőkanál citromlé idő Munkaidő: 40 perc.
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 2 slices of whole wheat toast 4 stems of thyme 1 tbsp granular mustard 2 tablespoons rapeseed oil salt pepper 200 g of celeriac 3 carrots 200 ml vegetable broth 300 g redfish fillets 2 tablespoons of lemon juice Time Working time: 40 min.

Ropogós feta 2019 Mentés a szakácskönyvbe összetevők 2 adagra 2 római nővér 1 érett mangó 3 evőkanál lime juice 4 evőkanál repceolaj 1 Tl akácméz só szárított chili pehely 200 g feta 1 tojás 2 evőkanál liszt 60 g zsemlemorzsa 2 evőkanál vajzsír idő Munkaidő: 40 perc.
Crunchy Feta 2019 Save in the cookbook ingredients For 2 servings 2 Roman Sisters 1 ripe mango 3 tablespoons of lime juice 4 tablespoons rapeseed oil 1 Tl acacia honey salt dried chilli flakes 200 g of feta 1 egg 2 tablespoons flour 60 g breadcrumbs 2 tablespoons of butter lard Time Working time: 40 min.

kg lazac filé Só, frissen őrölt paprika 2 evőkanál citromlé 2 evőkanál repceolaj(vagy napraforgóolaj) 125 ml zöldségleves(azonnali)
freshly ground pepper 2 tablespoons of lemon juice 2 tablespoons rapeseed oil(or sunflower oil)

5 csokor borsmenta 1 Tl mustár, közepesen forró 4 evőkanál fehér balzsamos ecet só fehér bors cukor 4 evőkanál repceolaj 200 ml baromfiállomány 4 újhagyma, vékony 300 g borsó,
medium hot 4 tbsp white balsamic vinegar salt White pepper sugar 4 tablespoons rapeseed oil 200 ml poultry stock 4 spring onions,

30 g szárított paradicsom, lágy 1 Tl paradicsompaszta 80 ml repceolaj 500 g fiatal spenót só 100 g mogyoróhagyma 20 g vaj 50 ml-es könnyű port 400 g görög joghurt bors Macis, vagy szerecsendió 80 g mandulapehely 150 ml
soft 1 Tl tomato paste 80 ml rapeseed oil 500 g of young spinach salt 100 g shallots 20 g of butter 50 ml light port 400 g of Greek yogurt pepper Macis,

frissen őrölt paprika 2 evőkanál repceolaj(vagy napraforgóolaj) 2 El Sambal-Oelek 1 Tl nemes édes paprika 1 póréhagyma 2 evőkanál kukoricakeményítő idő Munkaidő: 60 perc.
freshly ground pepper 2 tablespoons rapeseed oil(or sunflower oil) 2 El Sambal-Oelek 1 Tl paprika noble sweet 1 stick of leek 2 tbsp cornstarch Time Working time: 60 min.

Ra minden repceolajat fenntartható forrásokból fogunk beszerezni.
We will source all rapeseed oil sustainably by 2020.

Mivel eddig mindössze sült krumplit, repceolajat, marhát, ketchupöt találtam.
Because so far all I have are fried potatoes, canola oil, beef, ketchup.

vajat és repceolajat tartalmaz.
butter and rapeseed oil.

Az olíva- és repceolajok olajsavat tartalmaznak.
Olive and canola oils contain oleic acid.

Vonatra szálltam Párizsból Moulin-be… aztán vettem egy fél disznót… zsák szenet, repceolajt, stb.
I took the train to Moulin from Paris… then I bought half a pig… flint stones, colza oil, etc.

Európában például képesek lennénk biodízel fenntartható módon való előállítására repceolajból, ugyanakkor kevesebb repceolaj állna rendelkezésre élelmiszergyártás céljára
For example: In Europe we might be able to produce oil from rapeseed for biodiesel in a sustainable manner, but that means that less rapeseed oil is available for food production inside

Üzemanyagként használt repceolaj.
Rapeseed oil used as fuel.

Bőrgyógyászatilag tesztelt Repceolaj európai gazdálkodásból.
With rapeseed oil from European farming.