REZONANCIÁK in English translation

• resonances

Examples of using Rezonanciák in Hungarian and their translations into English

Mágneses rezonancia képalkotás lehetővé teszi, hogy szerezzen egy informatív képet az agy.
The magnetic resonant tomography allows to receive the informative image of a brain.

Nukleáris mágneses rezonancia(NMR).
Nuclear magnetic rezonancia(NMR).

A hatáskeresztmetszetnek rezonancia szerkezete van.
The spectrum of pulses has a resonant structure.

Mágneses rezonanciával képalkotási.
Magnetic resonance imaging.

Az előbbit lehet harmóniának(összecsengésnek) rezonanciának nevezni, a másik pedig diszharmónia.
The former can also be described as harmony(resonance) and the latter as disharmony.

Ezt nevezi Barbara Fredrickson„pozitív rezonanciának”.
Psychologist Barbara Fredrickson calls this“Positive Resonance”.

A klímát erősen befolyásolják a Föld saját frekvencia rezonanciái, az úgynevezett Schumann frekvenciák.
Weather is strongly influenced by Earth resonance frequencies, the so-called Schumann frequencies.

Schumann rezonanciának.
Schumann Cavity Resonance.

A 6 pólusú ventilátormotor csökkenti az energiafogyasztást és rezonanciát.
Special 6-pole motor reduces power consumption and vibration.

A kvarc kristályok soros és párhuzamos rezonancián működnek.
A quartz crystal provides both series and parallel resonance.

Nos, ezt a jelenséget nevezzük gravitációs rezonanciának.
Well, it's all down to a phenomena called orbital resonance.

Azt azonban vallom, hogy az érzelmeknek és az eseményeknek van egy bizonyos… eléggé hosszú életű… rezonanciájuk.
But I do believe that emotions and events have a certain… lingering resonance.

A fizikában ezt a jelenséget rezonanciának nevezzük.
In physics, this phenomenon is called resonance.

Fitz, szeretném, ha most letesztelnéd a fém rezonancia frekvenciáit, hogy belőhessem.
Fitz. Now would be the time I would have you test the resonant frequencies of the metal.

az energiafelhasználást és rezonanciát.
power consumption, and vibration.

az OMM Hullám Feltétlen Szeretet Rezonanciájával rendelkezik.
are exuding the OMM-Wave resonance of Unconditional Love.

Az imc WAVE Szerkezetanalízis csomagjával mechanikai szerkezetek vizsgálhatóak rezonancia szempontjából.
With the imc WAVE Structural Analyzer, mechanical structures can be examined with regard to resonances.

Minden anyag rendelkezik természetes mechanikai rezgésre érzékeny rezonanciával és felbomlást előidéző ponttal.
Every substance has a natural mechanical vibratory resonance and a point of dissociation.

Személyes éve 1-től 9-ig, és minden személyes évnek saját rezonanciája van.
Personal years go from 1- 9 and each personal year has its own resonance.

utánzáson, akár morfikus rezonancián keresztül.
either through imitation or through morphic resonance.