RIFF in English translation

• riff
• riffs

Examples of using Riff in Hungarian and their translations into English

Ben a túlterhelt spanyol hadsereg óriási vereséget szenvedett az Abd el-Krim testvérek által vezetett marokkói riff törzsektől.
In the summer of 1921, the overextended Spanish army suffered a crushing defeat at Annual at the hands of the Riff tribes led by the Abd el-Krim brothers.

tiszteletben tartották egymást, míg Riff Tamson meg nem érkezett.
had a difficult relationship, but it was respectful, until Riff Tamson arrived.

amikor féltem…[Riff: Sia].
when I was afraid to-[Pre-Chorus: Sia].

el kell fogadnia Diesel-t, Riff alvezérét.
must settle for fighting Diesel, Riff's second-in-command.

Az ülés során felvett dalok között szerepel a"Ko-Ko"(a"Cherokee" akkordjai alapján), a"Most a idő"(egy tizenkét bárblues, amelybe beletartozik egy riff, amelyet később az 1949-es évek végén használt R&B tánchitt"The Hucklebuck"),"Billie's Bounce" és"Virágzó riff".
The tracks recorded during this session include"Koko"(based on the chords of"Cherokee"),"Now's the Time"(a twelve bar blues incorporating a riff later used in the late 1949 R&B dance hit"The Hucklebuck"),"Billie's Bounce", and"Thriving on a Riff.".

Az ülés során felvett dalok között szerepel a"Ko-Ko"(a"Cherokee" akkordjai alapján), a"Most a idő"(egy tizenkét bárblues, amelybe beletartozik egy riff, amelyet később az 1949-es évek végén használt R&B tánchitt"The Hucklebuck"),"Billie's Bounce" és"Virágzó riff".
Among the tracks recorded during this session are"Ko-Ko"(based on the chords of"Cherokee"),"Now's the Time"(a twelve bar blues incorporating a riff later used in the late 1949 R&B dance hit"The Hucklebuck"),"Billie's Bounce," and"Thriving on a Riff.".

mert különben egy kupac pucér riff lesz a végeredmény.
otherwise it's just a naked batch of riffs.

nem csak egy nagy rakás értelmetlen riff, amit egy pár sor dalszöveg köt össze,
as it is not only a bunch of meaningless riffs put together with a couple of lyrical lines,

Bo Diddley egyik híres riffje, az egy afrikai riff.
The Bo Diddley riff is just an African riff.

Riffre van szükség." Én ezt nem írtam.
It needs a riff." I didn't write that.

Állapítanak meg bizonyos gyilkos riffek ebben a szórakoztató platform játék.
Lay down some killer riffs in this fun platform game.

Pertti, mikor riffeket írsz a dalokhoz… Ne írj olyan nehezeket.
Pertti, when you write riffs for songs,… don't write such difficult ones.

A„Multiple Truth” kifejezésből jöttek a gitár riffek ezáltal pedig maga a dal!”.
From the term‘Multiple Truths' the guitar riff stemmed and thus the whole song!”.

A Riffek küldték a hírt.
The Riffs sent out the word.

Heidi, mondd, hogy megtaláltad Riffet!
Heidi, tell me you found Riff.

Tehát Balázs riffjeit 2 fejről és két ládáról vettük le.
So we recorded Balázs's riffs with 2 amps and 2 cabinets.

És a bátyámat, és Riffet.
And my brother and Riff.

Ian hallotta meg a riffeket, meséli Peter Hook.
Ian used to spot the riffs,” says Peter Hook.

Én éppenséggel Riffet vártam.
I was kind of expecting Riff Randell.

A Sabbath riffjei nagy befolyással voltak a zeneszerzési módszeremre a Tourniquet-ben.
The Sabbath guitar riffs were a big influence on my writing with Tourniquet.