Examples of using Robinnal in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Pár percre beszélnem kéne Robinnal. Egyedül.
This will just take a few minutes, I need Most, hogy a dolgok olyan jók Robinnal, már nincs rá szükségem.
Now that things are so great with Robin, I don't need it anymore.Közben a háborúm PJ-vel és Robinnal folytatódott.
Meanwhile, my bizarre tug of war with Robin over PJ continued.És mi lesz Robinnal?
What about Robin?Szóval beszéltél Robinnal?
So, you talked to Robin?
Hé, szóval beszéltem Robinnal.
Hey, so I talked to Robin.Miután Batman rájön, hogy mi történt, Robinnal összegyűjtik a megmaradt Mutánsokat
Csak azért mondod, mert fogadtál Lilyvel, hogy Robinnal egymás mellett kötünk ki,-
You're only saying this because you bet Lily that Robin and I would end up together,Most pedig jöjj össze Robinnal, de ne említsd a terved Tednek, mert megint elcseszné.".
Now get back together with Robin, but don't mention your plan to Ted cause he will just screw it up again.Ha elhitetjük Robinnal egy percre is, hogy Barney meg akarja kérni a kezét,
If we make Robin think for even a second that Barney is proposing,Innék egyet Barneyval és Robinnal, és nézném, ahogy veszekednek a beszállítóról
I would go have a drink with Barney and Robin, watch them fight about their catererCsak eszembe jutottál… mert itt ülök Loissal… épp randija van a fiammal, Robinnal.
I was just thinking about you here…'cause I'm sitting with Lois… and she's on a date with my boy, Robin.mert Robinnal lekésik a chicagói állásinterjúra tartó gépet.
loses his chance and he and Robin miss the flight to Chicago for the interview.
Most akkor menjünk vissza az elejére, és elmesélem a mi történetünket Robinnal.
Now I got to back up all the way to the beginning to tell you the me and Robin part of the story.A hallgatásodat igennek veszem, tehát ha kikezdenék mondjuk Robinnal, nem lenne problémád vele, igaz?
I take your silence as a yes, so say I were to hook up with someone, say Robin, you would be cool with that, right?képes lehetek megállapodni, de… ha Robinnal nem jött össze, akkor mással végképp nem fog.
but… if it wasn't gonna happen with Robin, then it's just not gonna happen with anyone.hogy Sylvester edző lányával, Robinnal jársz, és neki ez nem tetszik!
Coach Sylvester's daughter Robin, and she is not- okay with it!Előbb megcsalta a barátnőjét Robinnal, aztán szakított a barátnőjével Robinért,
First, he cheated on his girlfriend with Robin, then he broke up Haver, nagyon bunkó voltál Robinnal, miközben a reggeli periódusán esett át.
Dude, you have been a real jerk in front of Robin while she's been going through her mourning period.Én Robinnal voltam, Marshall és Lily megint összejöttek,
I was with Robin, Marshall and Lily were back together,
