ROSENTHAL in English translation

• rosenthal

Examples of using Rosenthal in Hungarian and their translations into English

filmes Amy Krouse Rosenthal nyilvánosan felhatalmazta férjét, Jasont, hogy továbblépjen,
filmmaker Amy Krouse Rosenthal gave her husband Jason very public permission to move on

Lawrence Konner és Mark Rosenthal, főszerepekben:
written by Lawrence Konner and Mark Rosenthal, and starring Julia Roberts,

híres Iwo Jima emlékmű, a Tengerészgyalogság Háborús Emlékmű, amely Joseph Rosenthal fényképét ábrázolja öt tengerészgyalogos
the Marine Corps War Memorial depicting the Joseph Rosenthal photo of five marines and one sailor raising

Company(tréfás nevén:"Magyar Hinta Vállalat") lesz, amely csapat a New Orleans Swingfesztiválon 2009-ben Ted Rosenthal zongoristát fogadta, és adott vele közösen kimagasló sikerű koncertet.
as Magyar Hinta Vállalat), which previously gave an enormously successful joint concert with guest pianist Ted Rosenthal at the 2009 New Orleans Swing Festival.

filmes Amy Krouse Rosenthal nyilvánosan felhatalmazta férjét, Jasont, hogy továbblépjen,
filmmaker Amy Krouse Rosenthal gave her husband Jason very public permission to move on

Khurana& Rosenthal(1998) számos, a„Fortune 500” körébe tartozó vállalatnál vizsgálta az új termékek fejlesztési folyamatának első szakaszát,
Khurana& Rosenthal(1998) studied the front end of new product development process in multiple Fortune 500 companies

Úgy érzem, mintha minden körbe érne, figyelembe véve, hogy Bob Niro és Jane Rosenthal hozta el nekem anno ezt a könyvet,
I feel as though everything is coming full circle considering Bob De Niro and Jane Rosenthal brought me this book while I was still at Miramax

ő nem lehet Paderewski".[1] Egy alkalommal egyik kollégája Chopin Perc keringőjét játszotta, amely után Rosenthal így köszönte meg a zongoristának"Ez volt életem legélvezetesebb negyedórája".
A colleague once played Rosenthal's arrangement of Chopin's Minute Waltz in thirds at a recital, after which Rosenthal thanked the pianist"for the most enjoyable quarter of an hour of my life".

A jogász Eduard Rosenthal és Max Wien,
the jurist Eduard Rosenthal and Max Wien,

Amikor Rosenthal 1966-ban(s érdemes felfigyelni rá, hogy ez ugyanaz az esztendő, amelyben a természettudománynak tekintett pszichológia a maga apoteózisát ünnepelte a moszkvai nemzetközi kongresszuson) közzéteszi azokat a pszichológiai kísérleteit, amelyek tárgya maga a pszichológiai kísérlet,
When in 1966(note that it is the same year in which the psychology as a natural science celebrated its apotheosis at the Moscow International Congress) Rosenthal was publishing his psychological experiments whose object was the psychological experiment itself,

Rosenthal könyve elején hosszasan idéz olyan eseteket, amikor a természettudomány
At the beginning of his book Rosenthal gives a long list of cases in which both scholars of natural

Így jött rá, hogy Jack Rosenthalnak született, és hogy hat hónappal idősebb, mint eddig gondolta.
He was Jack Rosenthal, and was actually six months older than anyone originally thought.

De nagyra értékeljük Judah Rosenthalt, mint barátot is.
But it's Judah Rosenthal, our friend, that we most appreciate.

Dr. Rosenthalhoz járok kezelésre.
I have been seeing Dr Rosenthal.

Kiderült, hogy Jack Rosenthalként született, valójában hat hónappal idősebb annál, mint amennyit mindig is gondolt magáról.
He was Jack Rosenthal, and was actually six months older than anyone originally thought.

Szólok Rosenthalnak, hogy azt mondja, eltemette az áldozatokat.
I will tell Rosenthal to claim he buried the victims.

Ez Rosenthalra vall.
That sounds like Rosenthal.

Órára kell mennie Rosenthalhoz, ezért vettem olyan vega kaját, amit szeret.
Rosenthal's at 2:00, so I picked you up one of the veggie wraps that you like.

Beszéltél Rosenthallal, hogy talán visszaállnál a gyógyszerekre?
Have you talked to Rosenthal about going back on your meds?

Ha Phil Rosenthalra szavazna küldje a"Phil" szót a 62288 számra.
To vote for Phil Rosenthal text"Phil" to 62288.